Suomen afganistanilaisten järjestö ry

با خوشحالی و افتخار، چاپ مجموعه‌ی «طلعت ماه» نوشته‌ی خانم عزیزه محمدی را تبریک می‌گوییم.

این کتاب، مجموعه‌ای از دل‌نوشته‌های ساده، صادقانه و بی‌ادعاست؛ واژه‌هایی که از ژرفای دل نویسنده برخاسته‌اند و با نگاهی انسانی، لطیف و زنانه به زندگی، احساسات و لحظه‌های ناب می‌نگرند.

خانم عزیزه محمدی، با فروتنی می‌نویسد که شاعر نیست، اما بی‌تردید «طلعت ماه» روایت شاعرانه‌ی دل است؛ برای آنانی که با دل می‌خوانند، نه فقط با چشم. برای کسانی که میان سطرها، خود را می‌یابند.

چاپ این اثر ارزشمند را به خانم عزیزه محمدی، خانواده‌ی محترم‌شان، و همچنین به جامعه‌ی مهاجرین افغانستانی در فنلند تبریک می‌گوییم و برای‌شان آرزوی موفقیت‌های بیشتر در مسیر فرهنگی و ادبی داریم.

با مهر،

کانون افغانستانی‌های فنلند

هلسینکی، فنلند – صدها شهروند افغانستانی مقیم فنلند روز چهارشنبه، ۳۰ جولای ۲۰۲۵، در میدان کامپی شهر هلسینکی گرد هم آمدند. هدف از این گردهمایی، محکومیت شدید اخراج اجباری مهاجران افغانستانی از سوی جمهوری اسلامی ایران بود. این تجمع اعتراضی که توسط «کانون افغانستانی‌های فنلند» سازماندهی شده بود، با سخنرانی‌های پرشور، شعرخوانی‌ها و ترانه‌هایی همراه شد که بازتاب‌دهنده رنج و تحقیر مهاجران افغانستانی در ایران بود.

مراسم با شعر احساسی “مرا اخراج کن همسایه، ولی تحقیر نه!” با صدای بانو ولینا امیری، گرداننده برنامه، آغاز شد و بلافاصله فضای جمع را تحت تاثیر قرار داد. سپس، ذبیح یاوری، نماینده مردم در شورای شهر اسپو و دیگر گرداننده برنامه، معرفی کوتاهی از برنامه به زبان فنلندی ارائه داد. پس از آن، برنامه رسماً با دکلمه‌ای شعری از جوان افغانستانی، مشتاق اعتمادی، آغاز به کار کرد.

روایت درد و تحقیر: صدای مهاجران افغانستانی

در ادامه، سخنرانان متعددی به بیان وضعیت رقت‌بار مهاجران افغانستانی در ایران پرداختند. بانو ایوا توسلی، نماینده شورای شهرداری شهر وانتا از حزب سبز که خود در ایران بزرگ شده، از وضعیت اسفبار افغانستانی‌ها در ایران سخن گفت. او با لحنی قوی، رفتار غیرانسانی جمهوری اسلامی ایران در قبال مهاجران افغانستانی و محرومیت آن‌ها از ابتدایی‌ترین حقوق انسانی را به شدت تقبیح کرد.

متعاقبا، عزیزه محمدی، شاعر افغانستانی مقیم فنلند، با سخنانی پر احساس، وضعیت مهاجران را غیرانسانی توصیف کرد و گفت: “رنج می‌برد ‘برای تمامی کودکانی که نمی‌دانند چرا باید کوله‌بارشان را بردارند و بروند.'” او با خوانش یکی از اشعارش نشان داد که “جهان پر از خطر است و تو بی‌سپری.”

سپس، ضیاالحق مؤمنی، دیگر نماینده مردم در شورای شهرداری شهر وانتا، با اشاره به دهه‌ها جنگ و نابسامانی در افغانستان، همسایگان این کشور را در این مصائب شریک دانست.

سوسن امینی، بانوی جوان افغانستانی، با سخنان پرشور خود، تجربه‌های تحقیرآمیز زندگی در ایران را بازگو کرد و خطاب به بشریت و زمین پرسید: “هی زمین آیا ما هم فرزندان تو هستیم؟” فریادهای او شور و هیجان خاصی به جمع بخشید.

بانو مریم موسی‌پور، عضو شورای شهر یووسکوله از حزب سوسیال دموکرات، با دکلمه شعری از سید ابوطالب مظفری با عنوان “بیگانگی”، انزجار خود را نسبت به وضعیت مهاجران افغانستانی در ایران بیان کرد.

همینطور، محمد رفیق رجا، فعال سیاسی اجتماعی، تاکید کرد که این نابسامانی‌ها ناشی از تحریک افکار عمومی توسط جمهوری اسلامی ایران علیه مهاجران افغانستانی است و این وضعیت شامل حال تمامی ایرانی‌ها نمی‌شود. او ضمن یادآوری اینکه ایرانی‌ها خود قربانی این سیاست‌ها هستند، نگاهی انتقادی نیز به وضعیت اسفبار در افغانستان داشت.

در ادامه چنین گفت: حکومت ایران در کنار به‌کارگیری زور و اجبار در سطحی غیرقابل تصور برای اخراج مهاجرین، افکار عمومی مردم خود را نیز علیه مهاجران افغانستانی تحریک کرده و همچنان می‌کند. این در حالی‌ست که به گفته‌ی مسئولان اداره‌ی کار جمهوری اسلامی ایران، حضور افغانستانی‌ها به نفع بازار کار این کشور است. برای نمونه، در شهرستان‌هایی که ورود مهاجران افغانستانی به آن‌ها ممنوع است، نرخ بیکاری بسیار بالاست. اما در شهرهایی که افغانستانی‌ها حضور دارند، چرخ اقتصاد در ابعاد گوناگون در حرکت است و نرخ بیکاری به‌شکل محسوسی پایین می‌باشد.

اخراج گسترده و میلیونی افغانستانی‌ها از ایران، آغاز فصل تازه‌ای از بدبختی‌هایی‌ست که مردم افغانستان در نیم‌قرن اخیر گرفتار آن بوده‌اند. این بی‌پناهی و بی‌سرنوشتی، آن‌گونه که پیداست، پایانی ندارد. واقعیت این است که پناهندگی، حاصل ناتوانی مردم ما در ساختن یک دولت ملی در برابر مداخله‌های کشورهای همسایه و دیگر قدرت‌ها بوده است.

اکنون اما افغانستان درگیر فاجعه‌ای‌ست فراتر از همه‌ی آنچه تا کنون تجربه کرده‌ایم. طالبان با تبانی قدرت‌های خارجی به افغانستان بازگشتند و کشور را از نظر علمی و فرهنگی به سمت نابودی مطلق سوق داده‌اند. مکتب‌ها و دانشگاه‌ها یا بسته شده‌اند، یا به مراکز تربیت نیروهای انتحاری تبدیل گردیده‌اند.

راه‌حلی که باید درباره‌اش تأمل کرد، این است که از تمامی کشمکش‌های درونی، چه اجتماعی و چه ملی، عبور کنیم و برای نجات افغانستان متحد شویم. باید افغانستان را به افغانستانی‌ها بازگردانیم.

 

همبستگی و اعتراض به وضعیت کارگران

در ادامه این گردهمایی اعتراضی، آقای اخلاقی و مرتضی، اعضای کانون افغانستانی‌های فنلند، با سرودن آهنگ “سرزمین من” از داوود سرخوش، هنرمند محبوب کشور، فضای نوستالژیکی ایجاد کردند که با هم‌خوانی پرشور حاضران، شور و هیجان بیشتری به مراسم بخشید.

نصرالله پیک، فعال حقوق بشری، به وضعیت کارگران افغانستانی در ایران پرداخت و اشاره کرد که کارگر افغانستانی یکی از ارزان‌ترین کارگران در سطح جهان است و این اخراج‌های شتاب‌زده، ضربه‌ای به اقتصاد خود ایران نیز هست. وی همچنین از آن دسته از ایرانی‌ها که صدای انسانی خود را بلند کرده و علیه وضعیت موجود اعتراض کرده‌اند، تشکر کرد.

قرائت قطعنامه و پایان برنامه

در بخش پایانی برنامه، نبی قانع‌زاده، رئیس کانون افغانستانی‌های فنلند، قطعنامه گردهمایی اعتراضی را به زبان فارسی و ذبیح یاوری، نماینده مردم در شورای شهرداری شهر اسپو، آن را به زبان فنلندی قرائت کردند. برنامه راس ساعت ۷ عصر به وقت هلسینکی با پخش آهنگ “کابل ویران” از کیانوش رحیمی به پایان رسید.

این گردهمایی بار دیگر توجه را به وضعیت اسفناک مهاجران افغانستانی در ایران جلب کرد و خواستار پایان یافتن سیاست‌های اخراج اجباری و رعایت حقوق انسانی آن‌ها شد.

تهیه گزارش: اشرف فایق

عکس ها: احمد احمدی، علی رضا قلندری و حبیب اخلاقی

 

صدها هزار مهاجر افغانستانی در مرز ایران، در شرایطی غیرانسانی، بدون سرپناه، بدون امکانات اولیه و در خطر بازداشت و بازگشت اجباری قرار دارند.

این یک بحران انسانی است.
و هیچ بحران انسانی نباید با سکوت همراه شود.
ما، شما، همه ما می‌توانیم صدای کسانی باشیم که صدایشان شنیده نمی‌شود.
بیایید با هم ایستادگی کنیم، صدای عدالت باشیم و فریاد بزنیم: نه به سکوت، نه به بی‌عدالتی!

چهارشنبه 30.07.2025

ساعت 17.00- 19.00

Narinkkatori – Kamppi – Helsinki

حضور شما اهمیت دارد. یک نفر بیشتر، صدایی بلندتر.
لطفاً این پوستر را به اشتراک بگذارید و دوستان‌تان را با خود بیاورید.

#عدالت_برای_مهاجران
#افغانستان
#مهاجران_فراموش_نشوند
#JusticeForAfghans
#Helsinki
#HumanRights
#RefugeesWelcome

دومین نشست فرهنگی «ادیسه پارسی»

کتاب «نامه به کودکی که هرگز زاده نشد» تنها یک روایت شخصی نیست، بلکه پژواکی‌ست از تنهایی زنانه، انتخاب‌های دشوار، و عشقی ناپیدا که در تاریکی نفس می‌کشد. این اثر گفت‌وگویی‌ست میان یک مادر و نطفه‌ای خاموش؛ داستانی از اضطراب، تردید، و ژرفای عواطف انسانی.
این روایت صمیمی، شجاعانه و دردناک، پرسش‌هایی بی‌پاسخ درباره مسئولیت، آزادی و حق زندگی را مطرح می‌کند. اگر مایلید این واژه‌ها را با دل بخوانید و صدای نهفته در آن را بشنوید، با ما همراه شوید.

مکان: کتابخانه مرکزی هلسینکی Helsingin keskustakirjasto Oodi
تاریخ: 31.07.2025
زمان: 13.00-16.00
«ادیسه پارسی» شما را دعوت می‌کند تا با هم در این تجربه فرهنگی عمیق و تأثیرگذار سهیم شویم. حضورتان ارزشمند خواهد بود.

کانون افغانستانی های فنلند
Suomen Afganistanilaisten järjestö KANUN ry

کتاب: شازده کوچولو اثر آنتوان دوسنت‌اگزوپری

تاریخ: 12 ژوئیه 2025

مکان: کتابخانه‌ی پاسیلا – هلسینکی

ساعت: 13:00 تا 16:00

 

نخستین نشست رسمی ادیسه پارسی با حضور اعضای علاقه‌مند به ادبیات و اندیشه، در فضای آرام و اندیشمندانه‌ی کتابخانه‌ی پاسیلا برگزار شد. این جلسه با سخنان پراحساس و تأمل‌برانگیز استاد نبی قانع‌زاده آغاز شد؛ رئیس کانون افغانستانی‌های فنلند، که سال‌ها در زمینه‌ی ترویج زبان مادری و فرهنگ فارسی در میان جامعه‌ی دیاسپورای افغانستانی فعالیت کرده‌اند. استاد با تأکید بر اهمیت زبان مادری به عنوان یکی از ستون‌های هویت، یادآور شد که ادیسه پارسی می‌تواند بستری باشد برای پیوند دوباره‌ی ما با خود، با دیگری، و با گذشته‌ی فرهنگی‌مان. ایشان با بهره‌گیری از استعاره‌ای سه‌وجهی، مثلث «زبان مادری – ادیسه پارسی – شازده کوچولو» را به عنوان سه ضلع مکمل برای رشد جمعی و تعمیق آگاهی فرهنگی معرفی کردند.

پس از آن، علیرضا قلندری به عنوان گرداننده‌ی جلسه، با قدردانی از حضور پرتعداد دوستان، برنامه را آغاز کرد. او مقدمه‌ای موجز ولی دقیق از زندگی آنتوان دوسنت‌اگزوپری ارائه داد، و توضیح داد که چگونه تجربه‌ی خلبانی، جنگ، دوری، و تنهایی در شکل‌گیری جهان‌بینی خاص اگزوپری نقش داشته‌اند. شازده کوچولو، به گفته‌ی او، برخلاف ظاهر ساده‌اش، سفری است فلسفی به درونِ انسان، به مفاهیمی چون عشق، مسئولیت، فقدان، و معنای زندگی.

در ادامه، اعضا یکی پس از دیگری در تحلیل و نقد این اثر کلاسیک مشارکت کردند. نخست، ساختار ساده و کودکانه‌ی روایت مورد توجه قرار گرفت. برخی معتقد بودند که این زبان کودکانه، درواقع پوششی شاعرانه برای طرح پرسش‌هایی عمیق است. شازده کوچولو با آن نگاه ساده‌باور و صادقانه‌اش، آدم بزرگ‌هایی را به چالش می‌کشد که در زندگی‌شان غرق در معناهای سطحی و باورهای بی‌معنا شده‌اند.

بحث دیگری پیرامون شخصیت‌ها و سیاره‌های مختلفی که شازده کوچولو در طول سفرش با آن‌ها مواجه می‌شود شکل گرفت. هر شخصیت نمادی‌ست از بخشی از جهان مدرن: قدرت، غرور، خودخواهی، طمع، و بی‌هدفی.

یکی از محوری‌ترین نقاط بحث، مفهوم «اهلی کردن» و نقش روباه بود. این بخش، با دو خوانش متفاوت بررسی شد. گروهی از اعضا آن را بازنمایی پیوند انسانی، مسئولیت‌پذیری و امکانِ معنا بخشیدن به دیگری دانستند. در حالی که عده‌ای دیگر با نگاهی فمینیستی، «اهلی‌کردن» را به معنای وابستگی، سلطه‌ی عاطفی و تملک تعبیر کردند و آن را متضمن روابط قدرت دانستند. این بحث به یکی از عمیق‌ترین بخش‌های جلسه بدل شد.

 

یکی دیگر از مسائل مورد بررسی، سبک پندآموزی مستقیم اثر بود. برخی حاضرین، اگرچه از زیبایی زبانی کتاب ستایش کردند، اما به این نکته اشاره داشتند که پیام‌های اخلاقی آن، گاه به‌صورت صریح و بی‌ابهام بیان می‌شوند؛ تا آن‌جا که خواننده احساس می‌کند با نوعی آموزش روبروست تا تجربه‌ای آزادانه از خوانش. نمونه‌هایی چون «تو مسئول چیزی هستی که اهلی‌اش می‌کنی» یا «جز با چشم دل نمی‌توان خوب دید. آنچه اصل است از دیده پنهان است.» از جمله جملاتی بودند که هم الهام‌بخش خوانده شدند و هم محل تردید. عده‌ای معتقد بودند این صراحت، از پیچیدگی‌های ادبی و امکان تفسیر چندوجهی می‌کاهد. در مقابل، گروهی این سادگی را بخشی از ماهیت ادبیاتی دانستند که در عین سادگی، توانسته است نسلی از خوانندگان را درگیر پرسش‌های بنیادین کند.

در بخش پایانی نشست، اعضا با طرح گزینه‌هایی متنوع از جمله کتاب‌ها، فیلم‌ها و انیمیشن‌های تأمل‌برانگیز، به بحث و تبادل نظر درباره‌ی موضوع جلسه‌ی بعدی پرداختند. پس از رأی‌گیری و گفتگوهای جمعی، در نهایت کتاب «کودکی که هرگز زاده نشد» اثر اوریانا فالاچی با اکثریت آرا به عنوان اثر منتخب برای نشست آینده برگزیده شد.

نخستین جلسه‌ی ادیسه پارسی، فراتر از یک برنامه نقد و بررسی کتاب، به صحنه‌ای برای بازاندیشی دربار‌ه زبان، هویت، خاطره، و انسان معاصر بدل شد. مشارکت گسترده، نقدهای چندلایه، و فضای محترمانه و آزاد بحث، همگی نشان از این دارند که ادیسه پارسی می‌تواند به بستری پویا برای پیوند جامعه‌ی فارسی‌زبان در فنلند با ادبیات جهانی و اندیشه‌ی مدرن تبدیل شود. در جهانی که روزبه‌روز پراکنده‌تر می‌شویم، شاید همین لحظه‌های کوچک هم‌خوانی و گفت‌وگو، بتوانند ما را در آینه کلمات دوباره به هم نزدیک کنند.

 

یادداشت:

در این نشست صمیمی، همراه استاد قانع‌زاده و علیرضا قلندری، دوستانی چون عباس کریمی، علی‌یار بهسودی، فایق قانع‌زاده، رابعه پارسا، عادله صفایی، انور وفا، محسن سخی، آریانا حساس، آرزو فکری و اشرف فایق نیز حضور داشتند و هرکدام با نگاه و تجربه‌ی منحصربه‌فرد خود، فضای جلسه را پربارتر ساختند.

تهیه گزارش از محمد اشرف فایق

پس از برگزاری نخستین نشست فرهنگی گروه اُدیسه پارسی در تاریخ 27.06.2025، کانون افغانستانی‌های فنلند دومین جلسه این برنامه را روز شنبه،12.07.2025 از ساعت 13.00 تا 16.00 برگزار می‌کند.

Osoite: Kellosilta 9, 00520 Helsinki

(کتابخانه پاسیله – هلسینکی)

این نشست‌ها با هدف گفت‌وگو، تحلیل و تعمیق فهم فرهنگی و ادبی، با حضور شما فرهنگیان و فرهیختگان عزیز ـ به‌ویژه دوستان ساکن هلسینکی و حوزه پایتخت ـ ادامه می‌یابد.

در این جلسه، کتاب «شازده کوچولو» اثر جاودانه‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری محور گفت‌وگو خواهد بود؛ تا با نگاهی ژرف‌تر و تحلیلی‌تر، درک بهتری از این اثر جهانی پیدا کنیم و نسل جوان و پژوهشگر خود را در مسیر تحقیق، تأمل و تولید آثار ماندگار همراهی نماییم.

نسخه انگلیسی کتاب «کشتار و آزار هزاره‌ها در دوران عبدالرحمن‌ خان»، برگرفته از مجموعه اسناد سری و طبقه‌بندی‌شده، هم‌اکنون منتشر شده و در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد. این اثر ارزشمند، نتیجه‌ی بیش از ۳۷ سال پژوهش مداوم استاد محمد گلزاری است که با تکیه بر منابع آرشیفی، کتاب‌ها، مجلات، روزنامه‌ها و دیگر اسناد معتبر تاریخی، گردآوری شده است.

اگر علاقه‌مند به آگاهی ژرف‌تر از تاریخ تراژیک هزاره‌ها و مطالعه اسناد تاریخی این برهه هستید، نسخه انگلیسی این اثر را تهیه کرده و همزمان از تداوم چاپ و نشر این پروژه علمی حمایت نمایید.

برای تهیه نسخه انگلیسی کتاب، لطفاً با آدرس زیر در کویته تماس بگیرید تا برای ارسال کتاب به شما اقدام شود:

Qasim Fardi

NOORBAN CARGO, Sari Pool, Syed Garnade, Meherabad, Quetta – Pakistan

Contact: +92 345 8881338

English Version (Short Announcement):

New English Release: “Persecution and Massacre of the Hazaras during Abdur Rahman Khan’s Rule”

Based on classified historical documents, this powerful book by Professor Mohammad Golzari is now available in English. The result of 37 years of in-depth research, it offers a rare and well-documented account of the atrocities against the Hazaras.

To order your copy, please contact:

Qasim Fardi

NOORBAN CARGO, Sari Pool, Syed Garnade, Meherabad, Quetta – Pakistan

Contact: +92 345 8881338

در آستانه روز جهانی پناهندگان، کانون افغانستانی های فنلند همراه با 79نهاد دیگر، سازمان های مدنی، جنبش های اعتراضی و گروه های مدافع حقوق بشر افغانستان با امضای یک نامه سرگشاده، نگرانی عمیق خود را نسبت به وضعیت بحرانی پناهجویان افغانستانی در ایران و پاکستان ابراز کردند.

میلیون‌ها زن، مرد و کودک افغانستانی در وضعیت بی‌پناهی، بی‌سرزمینی و محروم از حقوق ابتدایی انسانی به سر می‌برند.

اخراج‌های اجباری، بازداشت‌های خودسرانه، تبعیض نژادی، فقر ساختاری، نبود دسترسی به آموزش و خدمات درمانی، و ترس همیشگی از خشونت، تنها بخشی از واقعیت تلخ زندگی آنان است.

در این نامه، با خطاب قرار دادن سازمان‌های بین‌المللی، کشورهای عضو کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) و رسانه‌های آزاد جهان، از جامعه جهانی خواسته‌ایم که سکوت را بشکند، مسئولیت بپذیرد و برای پاسداشت کرامت انسانی و حفاظت از حقوق پناهجویان افغانستانی، اقدامات فوری و مؤثر انجام دهد.

OPENST~1

کانون افغانستانی‌های فنلند همراه با ۷۵ نهاد مدنی دیگر، این نامه را بر اساس اسناد و شواهد رسمی، به‌عنوان بخشی از روند پیگیری حقوقی و افشای نقش زلمی خلیلزاد در بحران افغانستان منتشر می‌کند.

زلمی خلیلزاد به‌عنوان نماینده ویژه ایالات متحده در مذاکرات دوحه، نقش مستقیمی در سقوط نظام قانونی افغانستان، حذف مردم از فرآیند سیاسی، بازگشت طالبان و سفیدنمایی چهره‌ی آن‌ها داشته است. اقدامات او، مصداق همکاری با گروه ناقض حقوق بشر و تهدیدکننده صلح و امنیت بین‌الملل به شمار می‌رود.

مبنای حقوقی اعتراض:

تسهیل انتقال غیرقانونی قدرت به طالبان، بدون اراده مردم و خارج از چارچوب‌های حقوق بین‌الملل.

نقض اصل بی‌طرفی در مأموریت میانجی‌گری طبق منشور سازمان ملل.

همکاری غیرمستقیم در اعمال تبعیض سیستماتیک، آپارتاید جنسیتی و پاک‌سازی قومی توسط طالبان.

استمرار در سفیدنمایی سیاسی و رسانه‌ای طالبان با وجود مستندات گسترده بین‌المللی درباره جنایات آن‌ها.

نقض حقوق قربانیان از طریق ترویج مصونیت برای عاملان جنایت و ممانعت از رسیدگی قضایی شفاف.

مطالبات ما:

آغاز تحقیقات رسمی بین‌المللی درباره نقش زلمی خلیلزاد در تسهیل جنایات طالبان.

ارجاع پرونده وی به دادگاه بین‌المللی کیفری (ICC) بابت مشارکت در جنایات علیه بشریت.

ممنوعیت حضور خلیلزاد در هرگونه ساختار تصمیم‌گیری مرتبط با آینده افغانستان.

بررسی نقش شبکه‌های مالی، مشورتی و رسانه‌ای وابسته به وی در تطهیر طالبان و اخلال در روند عدالت انتقالی.

ما تأکید می‌کنیم که این نامه بخشی از یک روند حقوقی گسترده‌تر است که با جمع‌آوری اسناد، شهادت‌نامه‌ها و شواهد معتبر، از مسیرهای رسمی بین‌المللی پیگیری خواهد شد.

نامه به زبانهای فارسی و انگلیسی است.

جمعی از نهادهای جامعه مدنی، جنبش‌های اعتراضی و فعالان حقوق بشر افغانستان، نگرانی عمیق خود را از ادامه فعالیت سفارت افغانستان در هلند به مدیریت آقای آصف رحیمی که با گروه طالبان اعلام بیعت کرده، ابراز داشته‌اند.

امضاکنندگان با استناد به اصول بنیادین حقوق بین‌الملل، از جمله:

کنوانسیون وین درباره روابط دیپلماتیک (۱۹۶۱)،

اعلامیه جهانی حقوق بشر (۱۹۴۸)،

کنوانسیون رفع تبعیض علیه زنان (CEDAW)،

و گزارش‌های شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد،

تأکید می‌کنند که استمرار فعالیت‌های دیپلماتیک توسط نمایندگانی که وابستگی به طالبان دارند، با تعهدات حقوق بشری کشور میزبان در تعارض است.

این بیانیه خواستار اقدامات زیر از سوی دولت هلند است:

۱. اعلام موضع رسمی درباره وضعیت قانونی و سیاسی سفارت افغانستان در لاهه؛

۲. انجام بازرسی فوری حقوقی و مالی درباره مدیریت و فعالیت‌های سفارت؛

۳. تعلیق امتیازات دیپلماتیک در صورت تأیید وابستگی به طالبان؛

۴. برقراری ارتباط پایدار با جنبش‌های مستقل و نمایندگان واقعی قربانیان نقض حقوق بشر.

امضاکنندگان هشدار داده‌اند که مشروعیت‌بخشی به طالبان برخلاف اصول عدالت و حقوق بین‌الملل است و بی‌توجهی به آن، به اعتبار اخلاقی دولت‌هایی که مدعی حمایت از حقوق بشر و دموکراسی‌اند، آسیب می‌زند.

پیمایش به بالا