Suomen afganistanilaisten järjestö ry

 اثر علمي حامد شفايي که در رشته سياست و دولتداری

 در اتحاديه اروپا تحصيل نموده و پايان نامه تحصيلي

 خود را با عنوان ” سياست و فعاليتهای اتحاديه اروپا

 در افغانستان از ديد نخبه ها و شخصيتهای افغان در

 اروپا” نوشته است

با عرض سلام و ادب به خدمت خوانندگان اين نوشته!

 

در سال 2008 ميلادی پايان نامه تحصيلي خود را با عنوان

”

سياستها و فعاليتهای اتحاديه اروپا در افغانستان از ديدگاه نخبه ها و شخصيتهای افغان مقيم اروپا“  

 

نوشتم. در اين اثر از سه منبع استفاده شده است:

 

 

منبع اول: گفته ها و نوشته های شخصيتهای علمي، فرهنگي، سياسي، اجتماعي افغانستان مقيم در اروپا مانند استادان دانشگاه ها، پژوهشگران،

 نويسنده ها، روزنامه نگاران، کارمندان سابق دولتي مانند وزيران، ديپلماتها و…، تحليلگران و فعالان سياسي و اجتماعي که جمعا” چهل نفر اعم از مردان و

 زنان از اقوام مختلف افغانستان، با ديدگاهها و گذشته های متنوع (چپ و راست) در اين پژوهش علمي شرکت نمودند.

 منبع دوم: معاهدات، اعلاميه ها، کنفرانسها، کتابها، پژوهشهايي راجع به افغانستان بودندمنبع سوم: رسانه های داخلي و خارجي بودند که شامل سايتهای

 اتحاديه اروپا نيز مي شود.در مجموع بالغ بر 450 صفحه مواد تحقيقي به زبان فارسي و انگليسي جمع آوری شد و از اين منابع سرشار 96 صفحه به زبان

 انگليسي پايان نامه تحصيلي ام را نوشتم،

 با اينکه مايل بودم تا سطح 200 صفحه آنرا گسترش دهم، اما سرمحقق “سوپر وايزر” مسئول نظر داد که با توجه به تعداد زياد پايان نامه ها که هيئت علمي

 با يد هريک آنرا مطالعه کنند و در هنگام دفاع پايان نامه ها نظر دهند، نوشتن بيش از 100 صفحه مجاز نيست، به اين خاطر محدودتر و خلاصه تر نوشتم. اين

 اثر از دوره پسا طالبان ( 2008-2001 ) سخن مي گويد و همچنين از نقش و سياست اتحاديه اروپا در آن. روش تحقيق بر اساس  شيوه علمي “کوالي ته تيف

 و گرانديد تئوری” بوده و بصورت استاندرد پژوهش شده است.

اينک خلاصه آن:عنوان اثر: ” سياست و فعاليتهای اتحاديه اروپا در افغانستان از ديد نخبه ها و شخصيتهای افغان در اروپا

“محقق: حامد شفايي  رشته علوم

 سياسي (سياست و دولتداری در اروپا) دانشگاه تامپری (فنلند) و دانشگاه دولتي تالين (استونيا)پايان نامه دوره ماستریاينجانب از خزان سال 2007 الي بهار

 سال 2009 در رشته سياست و دولتداری در اتحاديه اروپا تحصيل نمودم و پايان نامه تحصيلي خود را در رابطه با سياست خارجي اتحاديه اروپا در افغانستان و

 اوضاع افغانستان پس از طالبان نوشتم.  در بهار سال 2009 به درجه ماستری و کار شناسي ارشد در اروپا شناسي رشته علوم سياسي فارغ التحصيل

 شدم.رساله پژوهشي “تزيز” اينجانب  در 96 صفحه به زبان انگليسي چاپ شده و شما مي توانيد آنرا بطور کامل در سايت وطندار به آدرس ذيل مطالعه

 نماييد:  

 

در اينجا  بطور بسيار مختصر در رابطه با آن به زبان دری مي نويسم تا آن عده از کساني که انگليسي نمي دانند معلومات راجع به آن بدست

 آورند. قابل ياد آوری است که اين متن فارسي فقط بخش بسيار کوچک و مختصری از کل متن پژوهش شده به انگليسي است. پيشنهاد مي

 کنم که متن اصلي انگليسي را برای جزئيات و دريافت کل مطلب مطالعه نماييد. اميد وارم در آينده مواد جمع آوری شده را که بالغ بر

450 صفحه مي شوند بصورت کتابي به زبان دری تنظيم کنم.

www.vatandar.com

لازم مي دانم که از استاد بزرگوارم پروفيسور دکتور يورکي ککونن1 استاد و سر محقق در دانشگاههای تامپری و تالين و سابق رئيس فاکولته علوم سياسي

 دانشکده تامپری که مرا در اين پروژه تحقيقي راهنمايي نمودند سپاسگزاری نمايم!در ثاني، از دوستان فرهنگي ام چون حسين ورسي، حمزه واعظي، انجينر

 همايون تاچ، انجينر حميد الله عبيدی، فرشته حضرتي، داکتر طاهر شاران، اسد الله شفايي، بخاطر همکاري شان در يافتن شخصيتهای مناسب برای مصاحبه

 و شرکت در اين پروژه تحقيقي صميمانه تشکر مي نمايم!  هدف از اين پروژه تحقيقي مورد نظر، بررسي اوضاع افغانستان پس از سقوط رژيم طالبان در سال

 2001  و سياست و فعاليتهای اتحاديه اروپا در افغانستان از ديدگاه نخبه ها و شخصيتهای افغان مقيم اروپا بود که در سال 2008 با شرکت 40 شخصيت

 فرهنگي، سياسي، علمي افغانستان در اروپا موفقانه انجام يافت.

 مواد تحقيقي اين مطالعه از طريق متود “گراونديد تئوری” و متودولوجي ” کوالي ته تيف” و مصاحبه با شرکت کنندگان گرد آوری شد و برای تحليل آن نيز از متود ” گروانديد تئوری” استفاده شد. از نظر محقق، متود گروانديد تئوری با  متودولوجي ” کوالي ته تيف” مناسبترين شيوه تحقيق برای اين پروژه بود، زيرا در مورد ديدگاههای نخبه ها و شخصيتهای افغاني مقيم اروپا در مورد سياست و فعاليتهای اروپا در افغانستان پژوهشي تابحال نشده بود و در اين باره معلومات کمي وجود داشت، لذا گروانديد تئوری روش مناسب و سود مند بود که بر اساس آن مواد بطور سيستماتيک جمع آوری و تحليل مي شود. 

 سه سئوال عمده در بخش تحقيق وجود داشت که عبارت بودند از:

1) حضور اتحاديه اروپا در افغانستان

 2) اوضاع افغانستان پس از طالبان

 3) پيشنهادات شرکت کنندگان به مقامهای تصميم گيرنده________________________________1

 Professor Dr. Jyrki Käkönen   1. اتحاديه اروپا در افغانستاناتحاديه اروپا و کشورهای عضو آن از زمان سقوط طالبان تا بحال در عرصه های مختلف در افغانستان فعال بوده است. بزرگترين حامي سياسي دولت افغانستان، اتحاديه اروپا بوده است. اکثر کنفرانسهای بين المللي برای افغانستان نيز در کشورهای عضو اتحاديه اروپا داير شده اند. اين اتحاديه در امور بازسازی افغانستان نقش رهبری را داشته است. اتحاديه اروپا پس از امريکا بزرگترين کمک کننده مالي به افغانستان بوده است. از لحاظ نظامي اغلب کشورهای عضو اتحاديه اروپا از طريق سازمان نظامي ناتو بنابر فيصله شورای امنيت سازمان سازمان ملل متحد در افغانستان حضور دارند و ناتو خود يک سازمان بيشتر اروپايي است که  24 عضو از مجموع 26 عضو آنرا کشورهای اروپايي تشکيل مي دهند.  شرکت کنندگان در اين پروژه پژوهشي، نقش اتحاديه اروپا را در افغانستان مهم خوانده و دست آوردهای حاضر را بدون حضور آن اتحاديه دشوار دانستند. ضعفهای اتحاديه اروپا از نظر شرکت کنندگان، پيروی از سياست امريکا، بازی مشکوک انگليس در افغانستان، عدم هماهنگي و فعاليت مشترک بر اساسي استراتيژی واحد اتحاديه دانستند. از نظر آنها اتحاديه اروپا بيشتر از طريق کشورهای عضو خود و موسسات غير دولتي حضور داشته و کمک کرده است که وجود فساد در موسسات غير دولتي و نا هماهنگي بين کشورهای عضو اتحاديه از ضعفهای برجسته ای آن بوده است. از نظر شرکت کنندگان اتحاديه اروپا به نسبت امريکا از حمايت بيشتر مردم افغانستان بر خور دار است و اين امکان وجود دارد که آن اتحاديه بتواند نقش اول را در افغانستان بازی کند. اتحاديه اروپا يک قدرت بزرگ جهاني است  و از سوی ديگر سرزمين فرهنگ، مدنيت و انديشه و علم بوده و مي تواند در پيشرفت افغانستان کمک کند.

2- افغانستان پس از طالبان و نقش اتحاديه اروپاافغانستان پس از حاکميت طالبان در برخي از امور دست آوردها و موفقيتهای داشته است و در برخي مسايل ديگر نا موفق بوده و اکنون با مشکلات و چالشهای جدی مواجه است. آنچه که نتيجه اين تحقيق نشان مي دهد پيشرفتهای آن بقرار ذيل است:

 1.2- دست آوردها سقوط حکومت ظالمانه طالبان يکي از مهمترين دست آوردها بود. در زمان حاکميت طالبان شهروندان افغانستان تحت قانون شديد آن رژيم فارغ از هرگونه آزادی و حقوق اساسي زندگي دشواری را داشتند. زنان حق آموزش، حق کار  را نداشتند. اقليتهای قومي و مذهبي مورد تبعيض شديد قرار داشتند. کودکان از آزادی بر خور نبودند. حقوق بشر بشدت نقض مي شد. افغانستان خانه امن بنيادگرايان مذهبي و تروريستان بين المللي شده بود. برخي از آثار تاريخي و باستاني افغانستان نابود گرديد. فعاليتهای هنری منع بود. حقوق کودکان نقض مي گرديد.  پس از سقوط طالبان يک نظام نسبتا” فراگير و فراقومي تحت نظارت سازمان ملل متحد و جامعه بين المللي ايجاد شده است. قانون اساسي جديد تسويد و به اجرا در آمده است. سيستم انتخابات وجود دارد و افغانستان بسوی دموکراسي گامهای آهسته و اغازين خود را برداشته است. در قانون اساسي احترام به حقوق بشر، حقوق زنان و اقليتهای قومي و مذهبي درج شده است. قانون اساسي موجود مشارکت زنان را در فعاليتهای اجتماعي، سياسي، فرهنگي، اقتصادی تضمين مي کند. بعضي از شرکت کنندگان  البته گفتند که اين قانون اساسي پس از تصويب دست کاری شد و بطور غير قانوني تغييرات در آن آورده شد. از ديد برخي از شرکت کنندگان اين قانون نياز به ريفورم دارد. 

 1.1.2- انتخابات بر اساس قانون اساسي و مطابق به پلان کنفرانس بن انتخابات رياست جمهوری و پارلمان و ولايتي در سالهای 2004 و 2005 انجام شدند. برای اولين بار کانديدان مختلف بصورت دموکراتيک و آزاد به رقابت پرداختند. حدود %40 رای دهندگان زنان بودند. اين در حاليست که در حاکميت طالبان با بيرون رفتن زنان از خانه مخالفت صورت مي گرفت. در اين دوره انتخابات يک زن نيز کانديد رياست جمهوری بود. اين اولين بار بود که يک زن در تاريخ افغانستان خود را کانديد رياست جمهوری کرد.  بعضي از شرکت کنندگان شديدا” انتقاد داشتند که مکانيزم انتخابات اشتباه بود. بايد برای آن عده از کساني که در گذشته در کشتار و جرايم و نقض حقوق بشر دست داشتند اجازه کانديد شدن و رسيدن به قدرت داده نمي شد. به جرايم جنگي و نقض حقوق بشر رسيدگي مي شد. جابجا شدن افراد فاسد و ضعيف در دستگاه دولت باعث شد که  مديريت ضعيف سراسر نهادهای دولت را فرا گيرد. در نتيجه يک دولت ضعيف، فاسد، بنيادگرا و پر تنش از گروههای متخاصم که در گذشته باهم مشکل داشتند به وجود آيد و تنشهای قومي بجای وحدت و رفتن بسوی ملت سازی شروع شود. از ديد شرکت کنندگان اين بزرگترين اشتباه اتحاديه اروپا و جامعه جهاني بود که انجام يافت. در حاضر پس از گذشت هفت سال افغانستان در خيلي از چيزهايي که مي توانست موفق شود، شکست خورد و با مشکلات و چالشهای دشواری مواجه شده است.

 2.1.2- رسانه هادر حال حاضر صدها وبسايت و صدها نشريه و دهها راديو و چينل تلويزيون افغاني وجود دارند. در در زمان طالبان فقط يک راديو و يک نشريه وجود داشت و هر دو متعلق به طالبان بودند. تلويزيون، سينما، موسيقي، تاتر و ديگر فعاليتهای فرهنگي و هنری منع بود. افغانستان سرزمين بي صدا و بي هنر شده بود. به گفته شرکت کنندگان رسانه ها پس از سقوط حکومت طالبان بسيار پيشرفت داشته است و اين يکي از دست آوردهای مهم افغانستان است.  با اينکه چالشها و موانعي نيز بر سر راه رسانه ها بوده است، اما رشد رسانه ها خيلي سريع بوده است

.3.1.2

             –  ارتباطات جمعي خطوط تلفني و انترنتي در افغانستان پيشرفت سريع داشته است. افغانستان تا دوره طالبان به شبکه انترنت وصل نبود و تلفن نيز بطور محدود در شهرهای بزرگ بود. خطوط مبايل وجود نداشت، اما حالا در سراسر افغانستان تلفن مبايل مشاهده مي شود. انترنت در خيلي از شهرها وصل شده است. از طريق انترنت و تلفن افغانهای خارج از کشور با داخل وصل شده اند و بگفته عده ای از شرکت کنندگان صدها وبسايت افغاني نقطه تبادل انديشه افغانهای داخل و خارج از کشور شده است. علاوه بر سايتهای نوشتاری چندين تلويزيون و راديوی انترنتي افغانهای مقيم غرب نيز فعاليت دارند که افغانهای داخل افغانستان نيز از آنها استفاده مي برند. ضمنا” کنفرانسهای انترنتي بين افغانهای داخل و خارج  مخصوصا” روی مسايل سياسي بطور منظم وجود داشته اند. ضمنا” افغانها موسيقي و رقص و عکسهای خود را از طريق انترنت مانند سايت “يوتوب” عرضه مي کنند که تمام اينها در رشد سريع فرهنگي و مخصوصا” گلوبال شدن فرهنگ و جامعه افغاني تاثير داشته اند. يک نمونه آن رشد خيلي سريع زبان انگليسي در افغانستان است.

  4.1.2-  تعليم و تربيت تعليم و تربيت در افغانستان رشد خوب داشته است. حدود 7  ميليون دختر و پسر مشغول تحصيل هستند. در زمان حکومت طالبان دختران حق نداشتند درس بخوانند. برای پسران کيفيت تحصيل خيلي ضعيف و محدود بود. طبقه گفته های مصاحبه شده گان، تعليم و تربيت به سراسر افغانستان گسترش يافته است، اما در خارج از شهرها خيلي از شاگردان در زير خيمه ها و يا خانه های بدون سقف و ويران درس مي خوانند، سيستم آموزشي هنوز کهنه و با کيفيت پايين است. معلمان مسلکي کم هستند. در مناطق نا امن کشور که جنگ است شاگردان امنيت ندارند، چون طالبان مکاتب را آتش مي زنند و معلمان را مي کشند. تا بحال صدها مکتب که با پول جامعه جهاني در مناطق جنوب و شرق افغانستان ساخته شدند، از سوی طالبان به آتش کشيده شدند. بنيادگرايان افراطي مذهبي به نظام تعليم و تربيت افغانستان نفوذ کرده اند. خطر رشد بنيادگرايي افراطي در نسل آينده افغانها وجود دارد.

  5.1.2-  بخش صحي بخش صحي افغانستان در هفت سال گذشته رشد قابل توجه داشته است. تعداد زياد شفاخانه و کلينک از سوی جامعه جهاني و مخصوصا” اتحاديه اروپا و کشورهای عضو آن ايجاد شده است. واکسناسيون اطفال بطور سراسری هر چندگاهي انجام يافته و امور صحي و درماني بطور کل رو به پيشرفت بوده است. نا امني و جنگ مانع مهم بر سر راه بازسازی و ارائه خدمات بوده است. 

  6.1.2-  نهادهای مدني موسسات غير دولتي پس از حاکميت طالبان افزايش چشمگيری داشته است. ميلياردها کمک جامعه جهاني باعث شد که تعداد زيادی موسسات غير دولتي تاسيس شوند. بيشتر از 2000 موسسه غير دولتي  فعاليت دارند. اين موسسات نقش زياد در بازسازی و ارائه خدمات داشته اند. قسمتي از کمکهای اتحاديه اروپا از طريق موسسات غير دولتي به مصرف رسيده است. بنا بر گفته های اغلب مصاحبه شده گان فساد همانطوريکه در دولت وجود داشته است، در موسسات غير دولتي نيز بسيار بوده،  طوريکه مردم به اين موسسات بي اعتماد شده اند. پيشنهاد مصاحبه شده گان اين بود که با فساد مبارزه جدی صورت بگيرد و سيستم شفاف حساب دهي و پاسخگويي ايجاد شود. کمکها از طريق دولت افغانستان به موسسات غير دولتي صورت گيرد تا از يکطرف دولت ضعيف نماند و از طرف ديگر دولت در برابر مردم پاسخگو باشد و بتواند بر اساس ضرورتها پروژه ها را به موسسات غير دولتي واگذار نمايد و بر کار پروژه ها نظارت داشته باشد.

7.1.2-  خصوصي سازی طبق گفته شرکت کنندگان سکتور خصوصي تا اندازه ای رشد کرده است. اما مشکل اساسي اين است که سيستم سرمايه داری بازار آزاد از پيشرفته ترين کشورهای جهان کپي شده و اين سيستم در افغانستان کارکرد لازم را ندارد. اين در حاليست که در کشور فساد گسترده مالي وجود دارد و عده ای کمي توانسته بسيار زود و پولدار شود و دارای شرکتهای خصوصي بزرگ شوند، اما در عوض بر جمعيت فقيران افزوده شده و فاصله بين دارا و فقير زياد شده است. پيشنهاد اغلب آنها اين بود که سيستم مختلط دولتي و خصوصي هردو باشند و در يک پروسه طولاني به تدريج بسوی بازار آزاد کامل گام گذاشته شود. از نظر آنها فعلا” حدود %40 مردم بيکار اند و دولت برای آنها بايد کار ايجاد کند.

8.1.2-  حقوق بشر حقوق بشر توسط قانون اساسي تضمين شده است. کميسيون مستقل حقوق بشر تاسيس شده و اين کميسيون توانسته در بخش تهيه اسناد و گزارشها فعاليتهای خوبي را انجام دهد، اما مشکل اين بوده است که ناقضان حقوق بشر و جنايتکاران قدرت داشته اند. در هر سه نهاد قانون گذاری و اجرايي و قضايي دولت حضور داشته اند. اين باعث شده است که طرح عدالت انتقالي اجرا نشود. تا وقتيکه ناقضان حقوق بشر در دولت باشند و همچنين فساد گسترده وجود داشته باشد، مشکل است که حقوق بشر پيشرفتي داشته باشد. ضمنا” قسمتي از نقض حقوق بشر  مانند تبعيض عليه زنان و اقليتهای ديني و خشونتهای خانوادگي نيازمند اجرای قانون همراه با کار فرهنگي و اجتماعي است تا افکار عامه تغيير کند و فرهنگ احترام به حقوق بشر رشد کند. در وضعيت نا امني، جنگ، فساد و نبود حاکميت قانون، حضور گسترده ناقضان حقوق بشر در دولت رعايت حقوق بشر دشوار است.

  9.1.2-  راه سازی از دست آوردهای ديگر افغانستان پسا طالبان، راه سازی است. در ساختن راهها نقش اتحاديه اروپا و کشورهای عضو آن بر جسته بوده است. طبق اظهار مسئولان بازسازی افغانستان حدود 3000 کيلومتر سرک ساخته شده است که اين يک دست آورد بزرگ است.   2.2 – شکست ها ، مشکلات و چالشهااتحاديه اروپا، دولت افغانستان و ساير اعضای جامعه جهاني در مبارزه با مواد مخدر، مبارزه با تروريزم، تحکيم حاکميت قانون، ثبات و امنيت، بازگشت ميليونها مهاجر با شکست رو برو شده است. طالبان و القاعده که در سال 2001 با حمله امريکا و انگليس و همکاری نيروهای افغان اتحاديه شمال از قدرت رانده و متواری شدند، دوباره تجديد سازماندهي کرده و در نقاط مختلف کشور مي جنگند. قدرت طالبان و گروههای بنيادگرای مسلح هر سال رو به افزايش بوده است.  اوضاع افغانستان سال به سال رو به وخامت رفته است. فساد اداری بيش از حد در دولت و موسسات غير دولتي وجود داشته است.

 مواد مخدر هر سال رو به افزايش بوده است. حاکميت قانون وجود نداشته است.  شرکت کنندگان دلايل خرابي اوضاع را وجود دولت ناکار آمد، فاسد، افتادن قدرت در دست بنيادگرايان و نفوذ مافيای مواد در دولت، افتادن کارها به دست افراد غير مسلکي، عدم وجود استراتيزی و نا هماهنگي در سياست و عمکرد کشورهای خارجي به شمول اتحاديه اروپا و اعضا آن، سياست دوگانه پاکستان که از يک سوی ميلياردها دالر کمک غرب را برای مبارزه با تروريزم و بنيادگرايي اسلامي دريافت کرده و از سوی ديگر گروههای تروريستي را حمايت کرده است و نبود فشار کافي بر پاکستان بر شمردند. شرکت کنندگان بيشتر انتقاد بر اتحاديه اروپا و جامعه جهاني داشتند که موفق نبوده اند؛ اما طبق اسناد رسمي امضا شده بين اتحاديه اروپا و دولت افغانستان وظايف هردو جانب در آن قيد شده و هريک متعهد به انجام کارهاي خاصي شده اند. طبق اين اسناد مقصر دولت افغانستان است  که نتوانسته است چيزهايي را که تعهد سپرده انجام دهد.      

  3.2- پيشنهادات 1.3.2- امنيت و ثبات اردو و پوليس ملي افغانستان تقويت گردد و وظايف تامين امنيت به آنها سپرده شود. از نظر مصاحبه شده گان قوای بين المللي در صورت نياز قوای افغاني را در نبرد با نيروهای مسلح طالبان و القاعده کمک کنند. اين کار يک راه حل اساسي است چون قوای بين المللي نمي توانند برای هميشه در افغانستان بمانند و سر انجام قوای افغاني بايد تامين امنيت خود را بگيرند. از طرف ديگر طالبان در مناطق مسکوني مي جنگند و در جنگ غير نظاميان کشته مي شوند و اين کار باعث خشم و اعتراض مردم عليه نيروهای خارجي مي شود. پوليس و اردوی ملي بايد کار آزموده و وفادار به قانون باشد. برخي گزارشها بيانگر آن است که فساد و از استفاده از مواد مخدر در بين نيروهای پوليس رايج و شايع است ، با اين وجود چطور مي توان انتظار داشت که فساد و مواد مخدر از کشور ريشه کن شود و قانون اجرا گردد.  تا بحال سياست شفاف و قاطع و هماهنگ در برابر طالبان وجود نداشته است. بر پاکستان که حامي طالبان بوده است فشار آورده شود. پايگاههای بنيادگرايان و طالبان و القاعده در خاک پاکستان نابود شوند. مشکل سياسي پاکستان و افغانستان بر سر خط ديورند حل گردد.  تا اين مشکل حل نشود، پاکستان استراتيژی خود را در برابر افغانستان تغيير نخواهد داد. مرزها بايد کنترل شوند، زيرا مواد مخدر و همچنين طالبان از مرزها عبور مي کنند. فساد بايد در درون دولت ريشه کن شود.  تا وقتي که فساد از بين نرود و قانون رعايت نشود موفقيتي در طرحها و کارها بدست نمي آيد. دستگاه امنيتي و قضايي دولت بايد از وجود افراد فاسد پاک شود. از نظر مصاحبه کنندگان، امنيت نمي تواند تنها از طريق استفاده از نيروی نظامي تامين شود. بايد برای رشد فرهنگ و اقتصاد افغانستان کمک شود. با مشکلات اجتماعي مبارزه گردد. برای کاهش فقر و بيکاری تلاش شود. فقر و جهل دو عامل اساسي مشکلات افغانستان هستند. 

2.3.2- ملت سازی جامعه افغاني با خطرهای تنشهای قومي، تفرقه، جنگ داخلي و حتي تجزيه مواجه است. پيشنهاد شرکت کنندگان اين بود که برای وفق يابي پروسه ملت سازی آغاز شود. تنشهای قومی بايد کاهش يابند. در راستای فرهنگ ملي و وحدت ملي کار صورت گيرد. اين کار با مشارکت مردم در تصميمگيری، همبستگي روشنفکران و رهبران جامعه ، جوانان، ورزشکاران، هنر مندان امکان پذير است. نقش رسانه ها، مراکز اموزشي، نهادهای مدني در کنار دولت و جامعه بين المللي خيلي زياد است. اروپا سرزمين مدنيت و انديشه است و مي تواند به دموکراتيزه شدن و پيشرفت افغانستان کمک نمايد.

 3.3.2- بازسازی در هفت سال گذشته بازسازی بطور غير عادلانه و نا متوازن بوده است. طبق استدلال برخي از شرکت کنندگان، اغلب پولهای کمک شده و پروژه ها در مناطقي به اجرا گذاشته شده که در آنجا جنگ و نا امني بوده است. پروسه بازسازی در کل کند بوده، اما در برخي از مناطق بسيار ناعادلانه و نا متوازن بوده است. اين کار ساکنان آن مناطق را نسبت به جامعه جهاني و دولت افغانستان ناراض و بي اعتماد ساخته است. شرکت کنندگان بر تسريع و متوازن بودن بازسازی تاکيد داشتند. مخصوصا” برای کارهای بنيادی و اساسي در مناطق امن کشور اهميت داده شود.  برای بازسازی افغانستان و ايجاد رقابت برای پيشرفت، پيشنهاد شد که هر کشور خارجي کمک کننده بازسازی و انکشاف يک ولايت را برعهده بگيرد. اين باعث رشد متوازن و از طرف ديگر رقابت برای بازسازی و توسعه مي شود. بسيج عمومي مردم هر ولايت برای همکاری در امور بازسازی و توسعه فراهم مي شود. از نظر شرکت کنندگان اتحاديه اروپا و کشورهای عضو آن که تجربه بازسازی پس از جنگهای اول و دوم جهاني را دارند مي توانند کمک زياد در بازسازی افغانستان کنند. 

4.3.2- سيستم فدرالي تعدادی از شرکت کنندگان تاکيد بر تغيير سيستم رياستي به سيستم فدرالي يا پارلماني داشتند. به باور آنها نظام رياستي موجود که تمام  قدرت در دست رئيس جمهور است سبب تقويت يک قوم و يک سمت افغانستان مي شود و اين با منافع ملي و عدالت اجتماعي نا سازگار است. از ديد آنها اغلب مشکلات هفت سال گذشته ناشي از مشکل در سيستم مذکور بوده است که بازسازی غير عادلانه صورت گرفته و مردم ناراض اند، نا امني و خشونت و مواد مخدر و تنشهای قومي ايجاد شده است. در ساختار اجتماعي افغانستان که تنوع قومي است و در گذشته قدرت به دست يک قوم بوده، حکومت فدرال و يا حکومت پارلماني مي تواند کارکرد و بازدهي بهتر و مناسب تر داشته باشد. 

5.3.2- شايسته سالاری  از نظر شرکت کنندگاناشتباه بزرگ اتحاديه اروپا و ساير اعضای جامعه جهاني اين بوده که از افراد بنيادگرای اسلامي حمايت کرده و زمينه بقدرت رسيدن آنها را فراهم ساخته است. اغلب آنها با ارزشهای جامعه غرب موافقت ندارند. آنها کساني بوده اند که بيشتر وقت شان در جنگ سپری شده و بيشتر شان با حاکميت قانون بي گانه اند و از طرف ديگر فاقد سواد و تجربه مديريت برای پيشبرد کارها هستند. در هفت سال گذشته با افتادن قدرت به دست آنها کل سيستم فاسد شد، تمام کارها با چالش و مانع رو برو شدند. برای توسعه دموکراسي، حقوق بشر، حاکميت قانون، توسعه افغانستان،  مبارزه با مواد مخدر و تروريزم و مشکلات اجتماعي بايد افراد تحصيل کرده و مسلکي، دموکرات و جوانان فارغ شده از دانشگاهها استخدام شوند. اين باعث مي شود که قدرت بطور مطلق در دست بنيادگرايان نباشد. حاميان حاکميت قانون و دموکراسي و حقوق بشر تصميم گيرنده خواهند بود. غرب و دنيای دموکراتيک دوستان دموکراتيک خواهند داشت که بتعهد و وظيفه خود عمل خواهند کرد. ظرفيت کارها بالا خواهد رفت. از تلفات جاني و مصارف گزاف پولي و تلف وقت و انرژی بيهوده پيشگيری مي شود.

 6.3.2- افغانهای مقيم غرب در کشورهای غربي صدها هزار مهاجر افغان وجود دارند. در ميان آنها جمعيت عظيمي از اشخاص باسواد و مسلکي تعليم يافته و مجرب وجود دارند. اتحاديه اروپا و کشورهای غربي مي توانند برای بالابردن ظرفيت نهادهای دولتي و موسسات غير دولتي و سکتور خصوصي و اجرای پروژه های بازسازی در افغانستان ازين نيروی عظيمي افغاني مقيم غرب استفاده کنند. صدها هزار افغان مقيم غرب سرمايه کلان انساني برای توسعه افغانستان بر اساس دموکراسي و حقوق بشر و حاکميت قانون اند.

 7.3.2- استراتيژی نو و هماهنگ شرکت کنندگان شکايت از عدم استراتژی واحد و عملکرد بر اساس آن استراتيژی مشترک داشتند. پيشنهاد اغلب آنها ايجاد استراتيژی واحد و عملکرد بر اساس آن بود. در اين راستا يک پيشنهاد جالب ارائه شد که شورای عالي هماهنگي تشکيل شود که در آن نمايندگان سياسي، اقتصادی، نظامي، اجتماعي و فرهنگي افغانستان و جامعه بين المللي حضور داشته باشند و اين نهاد وظيفه ای مطالعه و بررسي اوضاع افغانستان و ايجاد سياستهای مشترک و هماهنگي لازم و نظارت بر اوضاع را داشته باشد.  اصلاحات اداری، شمارش نفوس، دادن امکانات بيشتر به مناطق خارج از شهر، تشويق مهاجرين به عودت از طريق فراهم ساختن تسهيلات کار، مسکن، مکتب و امنيت و وفق يابي از پيشنهادات ديگر شرکت کنندگان بودند.

متن اصلی درلینک: 

 http://www.vatandar.com/web/5ejtemai/EU-Afghanistan%20views%20of%20Afghan%20Elites.pdf

 

 

به گزارش روزنامه صبح: فنلند به درخواست کنندگان پناهندگی از بقیه کشورهای اتحادیه اروپا برا ی پناهجویان کمک هزینه بیشتر پرداخت میکند

 

 

به گزارش روزنامه صبح: فنلند به درخواست کنندگان پناهندگی از بقیه کشورهای اتحادیه اروپا برا ی پناهجویان کمک هزینه بیشتر پرداخت میکند

 

سخاوتمندی فنلند در پژوهش که وزارت داخله این کشور انجام داده است دیده می شود که یک خانواده پنج نفری درفنلند علاوه برمسکن مجانی ،ماهانه 1277 یورو دریافت می نمایند. درآلمان ، ایتالیا وانگلستان برای آنها پول داده نمی شود در سویدن شبیه همین خانواده ماهوار 531 یورو دریافت میدارد ولی انها از دولت مسکن وغذای محانی می گیرند .

درفنلند مرکز پذیرش پناهنده ها هزینه مراقبت های بهداشتی وصحی را نیز می پردازد که ممکن است هزینه های بزرگی را همراه داشته باشد.

منبع: STT

 عکس از:www.finrosforum.fi

برگردان : ن – ق

بشر، در گوشة محراب خواهش هاي جان افروز

نشسته در پس سجادة صد نقش حسرت هاي هستي سوز

به دستش خوشة پربار تسبيح تمناهاي رنگارنگ

نگاهي مي كند، سوي خدا، از آرزو لبريز

 

بشر، در گوشة محراب خواهش هاي جان افروز

نشسته در پس سجادة صد نقش حسرت هاي هستي سوز

به دستش خوشة پربار تسبيح تمناهاي رنگارنگ

نگاهي مي كند، سوي خدا، از آرزو لبريز

به زاري از ته دل يك «دلم مي خواست» مي گويد

شب و روزش دريغ رفته و ای كاش آينده است.

من امشب هفت شهر آرزوهايم چراغان است!

زمين و آسمانم نورباران است!

كبوتر هاي رنگين بال خواهش ها

بهشت پر گل انديشه ام را زير پر دارند

صفاي معبد هستي تماشايي است

ز هر سو ، نوشخند اختران در چلچراغ ماه مي ريزد

جهان در خواب

تنها من، در اين معبد، در اين محراب:

دلم مي خواست بند از پاي جانم باز مي كردند

كه من، تا روي بام ابرها پرواز مي كردم،

از آنجا با كمن كهكشان، تا آسمان عرش مي رفتم

در آن درگاه، درد خويش را فرياد مي كردم!

كه كاخ صدستون كبريا لرزد

مگر يك شب از اين شب هاي بي فرجام

ز يك فرياد بي هنگام

به روي پرنيان آسمان ها، خواب در چشم خدا لرزد

دلم مي خواست؛ دنيا رنگ ديگر بود

خدا با بنده هايش مهربان تر بود

از اين بيچاره مردم ياد مي فرمود!

دلم مي خواست زنجيري گران، از بارگاه خويش مي آويخت

كه مظلومان، خدا را پاي آن زنجير

ز درد خويشتن آگاه مي كردند

چه شيرين است وقتي بي گناهي داد خود را از خداي خويش مي گيرد

چه شيرين است اما من،

                                                          دلم مي خواست؛ اهل زور و زر، ناگاه

                                                          ز هر سو راه مردم را نمي بستند و زنجير خدا را برنمي چيدند

                                                          دلم مي خواست دنيا خانه مهر و محبت بود

                                                           دلم مي خواست مردم، در همه احوال با  هم آشتي بودند

                                                           طمع در مال يكديگر نمي كردند

                                                           كمر بر قتل يكديگر نمي بستند

                                                            مراد خويش را در نامرادي هاي يكديگر نمي جستند،

                                                           ازين خون ريختن ها، فتنه ها، پرهيز مي كردند

                                                           چو كفتاران خون آشام، كمتر چنگ و دندان تيز مي كردند!

چه شيرين است وقتي سينه ها از مهر آكنده است

چه شيرين است وقتي آفتاب دوستي، در آسمان دهر تابنده است

چه شيرين است وقتي زندگي خالي ز نيرنگ است

                         دلم مي خواست دسدست مرگ را از دامن اميد ما، كوتاه مي كردند!

                         در اين دنياي بي آغاز و بي پايان

                         در اين صحرا كه جز گرد و غبار از ما نمي ماند

                         خدا، زين تلخكامي هاي بي هنگام بس مي كرد!

                         نمي گويم پرستوي زمان را در قفس مي كرد!

                         نمي گويم به هر كس بخت و عمر جاودان مي داد؛

                         نمي گويم به هر كس عيش و نوش رايگان مي داد؛

                         همين ده روز هستي را امان مي داد!

                       دلش را ناله تلخ سيه روزان تكان مي داد!

دلم مي خواست عشقم را نمي كشتند

صداي آرزويم را –كه چون خورشيد تابان بود- مي ديدند

چنين از شاخسار هستيم آسان نمي چيدند

گل عشقي چنان شاداب را پرپر نمي كردند

به باد نامرادي ها نمي دادند

به صد ياري نمي خواندند

به صد خواري نمي راندند

چنين تنها به صحراهاي بي پايان اندوهم نمي بردند

دلم مي خواست يكبار دگر او را كنار خويش

به ياد اولين ديدار در چشم سياهش خيره مي ماندم،

دلم يكبار ديگر همچو ديدار نخستين ، پيش پايش دست و پا مي زد

شراب اولين لبخند در جام وجودم هاي و هو مي كرد

غم گرمش نهانگاه دلم را جستجو مي كرد

دلم مي خواست دست عشق –چون روز نخستين- مستي ام را زيرو رو مي كرد!

دلم مي خواست سقف معبد هستي فرو مي ريخت

پليدي ها و زشتي ها ، به زير خاك مي ماندند

بهاري جاودان آغوش وا مي كرد

جهان در موجي از زيبايي و خوبي شنا مي كرد!

بهشت عشق مي خنديد

به روي آسمان آبي آرام

پرستوهاي مهر و دوستي پرواز مي كردند.

به روي بام ها ناقوس آزادي صدا مي كرد…

مگو: «اين آرزو خام است!»

مگو: «روح بشر همواره سرگردان و ناكام است!»

اگر اين كهكشان از هم نمي پاشد؛

وگر اين آسمان در هم نمي ريزد؛

بيا تا ما «فلك را سقف بشكافيم و طرحي نو در اندازيم.»

به شادي «گل برافشانيم و مي در ساغر اندازيم!»

 

 

دهها تبعه افغانستان که قصد داشتند به استراليا

 پناهنده شوند در آب هاي اندونزي دستگير شدند.

 

دونفر از مسافران اين کشتي هنگام مشاهده نيروهاي پليس گارد ساحلي اندونزي به آب پريدند و قصد داشتند فرار کنند که هدف گلوله قرار گرفتند و زخمي شدند

دهها تبعه افغانستان که قصد داشتند به استراليا پناهنده شوند در آب هاي اندونزي دستگير شدند.
به گزارش شبکه تلويزيوني الجزيره انگليسي، مسوولان امنيتي اندونزي يک کشتي حامل افراد متقاضي پناهندگي در استراليا را رهگيري و توقيف کردند. اين کشتي ماهيگيري در آبهاي نزديک منطقه ايست نوسا تينگار در جنوب اندونزي شناسايي شد. اين کشتي حامل شصت و يک تبعه افغانستان بود. دونفر از مسافران اين کشتي هنگام مشاهده نيروهاي پليس گارد ساحلي اندونزي به آب پريدند و قصد داشتند فرار کنند که هدف گلوله قرار گرفتند و زخمي شدند.به گزارش واحد مرکزی خبر ایران همچنین سه تبعه اندونزي نیز به اتهام قاچاق انسان در اين خصوص دستگير شده اند.

آوا

آسياي جنوبي بيشترين مشكل را در اين خصوص

 دارد و كشورهاي افغانستان و نپال، هند، بنگلادش

 و پاكستان، 83 ميليون كودك گرسنه‌ زير پنج سال

 را در خود جاي داده‌اند

به گزارش ايسنا، رييس آژانس غذاي سازمان ملل همچنين از مردم جهان خواست تا روز قبل از نشستي كه قرار است براي رسيدگي به موضوع گرسنگي در جهان برگزار شود، به مدت 24 ساعت روزه بگيرند.

«ژاك ديوف» رييس سازمان غذا و كشاورزي سازمان ملل  ابراز اميدواري كرد كه روزه گرفتن وي و ديگران باعث انجام اقدامات مناسب توسط رهبران جهان شود كه قرار است از روز دوشنبه در نشست شركت كنند.

براساس گزارش سازمان ملل، 200 ميليون كودك زير پنج سال در جهان به علت فقدان مواد مغذي در غذايشان از رشد ناقص رنج مي‌برند.

بر اساس اين گزارش، 90 درصد اين كودكان از آفريقا و آسيا به سر مي‌برند و اين كه يك سوم تمامي مرگ‌ و ميرها در اين سن بر اثر سوءتغذيه رخ مي‌دهد.

آسيا در اين خصوص پيشرفت‌هايي داشته و ميزان رشد ناقص از 44 درصد در سال 1990 به 30 درصد در سال گذشته رسيده است. اين در حاليست كه ميزان رشد ناقص در آفريقا از 38 درصد در سال 1990 به 34 درصد در سال گذشته رسيده است.

در اين ميان آسياي جنوبي بيشترين مشكل را در اين خصوص دارد و كشورهاي افغانستان و نپال، هند، بنگلادش و پاكستان، 83 ميليون كودك گرسنه‌ زير پنج سال را در خود جاي داده‌اند.

«ان ام ونسان» مدير اجرايي يونيسف  نيز طي بيانيه‌اي اظهار كرد: اگر امروز توجه كافي به اين موضوع نشود، فردا هزينه‌هاي ناشي از اين مشكل به مراتب بالاتر خواهد بود.

بود نبود، در یک کشور دور، قریه بودبنام

 قاف. در  این قریه مردم ساده و صادق

 زندگی می کردند، دوستی و دشمنی آنها

 دور از جنجال های جهان بیرون بود، 

بود نبود، در یک کشور دور، قریه بودبنام قاف. در  این قریه مردم ساده و صادق زندگی می کردند، دوستی و دشمنی آنها دور از جنجال های جهان بیرون بود،  حد و مرزی  دوستی و دشمنی آنها را چیزهای ساده و ابتدایی ولی مهم برای آنها تشکیل می داد. مثلا خر دادن به همسایه، وفردا گاو اورا برای قلبه کردن طلبیدن، میتوانست ادامه و یا ختم دوستی دو همسایه دیوار به دیوار، پلوان به پلوان شریک شد.  مردم دهات زندگی ساده داشتند، و نظم طبیعی حاکم بود، مثلا زمستان ها مردم  بیکار بودند، آنهایکه با همسایه شان اندکی کینه داشت، حرف های زیاد برای دیگران داشت، و انهایکه حرفی برای گفتن نداشتن به گفته دیگران گوش می دادند، تفاوت بین مرد و زن در گفتار وجود نداشت. همه یا بی حد از همسایه اش ناله می کردند، و یا بی حد تعریف می کردند. 

  زندگی ساده و طبیعی داشتند، آغاز و پایان زندگی آنها نیز مانند چهار فصل سال بود. یکی از ده ها باشنده ده، دختری سیاه مو وزیبای به اسم نسرین بود، 16 بهار از زندگی اش را گذرانده بود، و با مادر و  پدر یک جا زندگی می کرد، نسرین نه برادر و نه خواهر ، و او تنهاترین فرزند خانواده خود به حساب می آمد. پدر و مادر با دلهره در انتظارخواستگاربرای دخترش بودند .  ولی نسرین تنها میخواست خوشبحت شود، اما به آمدن بهار او به این خوشبختی خود رسیده و یا نزدیک شده بود، از همان ابتدای بهار، وقتیکه چوپان مردم را دعوت می کرد، تا گوسفندهای شان را از قوتو* های شان برای چرانیدن بیرون کنند. از همان صبح وقت، که همه خواب آلود بودند، از همان نگاه اول  و چشم به چشم شدن او با چوپان به اسمی آدم، او احساس کرد، که خوشبختی به او رو آورده.

ولی امروز از آن زمان سال ها می گذرد.  نسرین از خواب برمیخیزد؛ حیران به مردی که پهلویش خوابیده  نگاه می کند، مرد آرزوهایش، مرد که در مدت بیست سال زندگی مشترک و در زیر یک چترباهم زندگی کردند، هر روز که از خواب برمیخیزد، برای او باز، مثل همان بار اول که پدر دست اش را به دست این مرد داده بود؛ ناآشنا، بیگانه، بدون کدام احساس و حسی وانمود می کرد. نمیدانست چی باید بگوید و چی باید کند؟ هنوز در بستر دراز کشیده است به گذشته ها بر می گردد، این گذشته ها در حقیقت همه زندگی اوست. آهسته دستش را به موهای دراز وسیاهش میکشد و آنها را در دست هایش محکم می گیرد و بسوی عقب بر می گرداند، مو های سیاه  و درازش، یاد آور خاطره هاست، خاطرات جوانی و نو جوانی، زمانیکه او هم مانند دیگران به آینده فکر می کرد، و به شهزاده آرزو هایش.  از آن زمان مدت ها گذشته بود، او به یاد می آورد که چگونه و در کجا بار اول شهزاده اش را دیده  بود ،  همان پسر مو دراز، که همیشه هر کسی را و در هر زمان که  بود، با لبخند صادقانه اش ازاو پذیرایی میکرد.

همان  تازه جوان که روز وشام  با دنیای از زیبایی بسوی  او می آمد، و بعد مو های او که از زیر چادر بیرون شده بود، جمع میکرد، با مهربانی و احساس ظریف عاشقانه دو باره از چشم های بد بدورش می کرد. و با لبخند می گفت: نسرین تو زیباترین دختر این آغل استی و بعد سرخ می شد و مثل اینکه ناخود اگاه از خواب پریده باشد، زود به اطرافش نگاه می کرد، و مثل یک دزد میخواست خودش را از نگاه ها پنهان کند. شهزاده او، تنهاترین شهزاده بود که نه از مال دنیا چیزی داشت و نه هیچ پیویندی با شاهی، بلکه او تنها قلب مهربان و سرشار از مهربانی و صمیمت داشت. وقت که شام ها بعد از، سنگ به سنگ دیگر دویدن ها، با رمه  بسوی ده می آمد، او اولترین، کسی بود که با همان چادر سرخ و یا سبزش به پیشواز او می آمد، و بعد بی تابانه این طرف و آن طرف قدم می زد، تا او را می دید. 

 اما همین که او را می دید باز هم چیزی از درون او را بی تاب می کرد. میدانست که آدم هم مانند او تمام لحظه های روز را شمرده بود. میدانست که آدم پسر مهربان و ساده است.میدانست که آدم او را دوست دارد، خودش هم نمیدانست چرا او به آدم دل بسته بود، چرا این قدربه او اعتماد داشت ، چرا او این همه فکر می کرد که آدم انسان تنها و تنهاترین در زندگی اوست؟ خودش هم نمی دانست شاید این حس را پیویند قلب های شان به هم القا کرده بود. شاید آنها یک قلب داشتند ولی در دو جسم! روز اول که آدم را دیده بود، روز بارانی بود، آدم سرش را پایین انداخته بود و  یا شاید به چیز که در زمین آفتاده بود، نگاه می کرد. ویا شاید هم برعکس می شرمید،و یا می ترسید که به چشم های بادامی این دخترک شوخ و زیبا نگاه کند. اما در همان بار اول نسرین که آدم را دید، یک نوع دلهره در وجودش رخنه کرده بود. ابتدا هیچ نمی دانست ولی بعد ها دانست که دلیل همان دلهره چی بوده است. 

آری ، آدم برای نسرین گفته بود، تو سر تا پا زیبایی ولی موهایت زیباتر از همه است. گفته بود: من همیشه ترا و موهای سیاهت را به یاد خواهم داشت. این بارآخر بود که همدیگر را می دیدند، و بعد از آن نسرین به نامزادی این مرد چاق، بی احساس، نیمه افغانستانی و نیمه اروپای در آمده بود. به یادش می آمد وقت که او برای آدم گفت که مرا مجبور می کنند که با فلان مرد عروسی کنم، با اینکه من ترا دوست دارم. آدم بعد از مدت ها سکوت برایش گفته بود، آغل* بدون تو برایم وجود ندارد. و تو تمام هستی من در این جا و در این دنیا بودی وهستی . شاید  بهتر است با این مرد عروسی کنی،و من آروزیم این است که تو در آینده خوشبخت  باشی. با آن که چشم هایش پر از اشک بود از نسرین جدا شده بود، و نسرین تمام هفته و تمام زندگی تنها به یاد او بود و با یاد او زندگی می کرد. بلی بعد از مدتی نسرین عروسی کرده بود،

 اکنون او سالها بود که در اروپا زندگی می کرد،زندگی، همخوابی و هم بستر شدن، و چندین اولاد پشت در پشت همدیگر به دنیا آوردن، دقیقه ی هم او را از یاد آدم غافل نساخته بود.و نمی توانست غافل بسازد، زیرا آدم همه زندگی او بود و او به یاد آدم زندگی می کرد. او همه چیز داشت، ولی در حقیقت هیچ چیز نداشت، تنها جسم بدون روح بود وبس. به یاد نصیحت های مادر و پدرش می افتاد که به او گفته بود: دختر عزیزم تو خوشبخت می شوی، از این کشور جانت خلاص می شود، شوهر آینده تو باسواد و چند زبان را می داند، خانه دارد، موتر دارد. ما چی داریم،هیچ، با هیچ کس دیگر غیر از آن اگر عروسی کنی، خوشبخت نمی شوی . بلی نسرین همه این چیز ها را به یاد می آورد و بعد بسوی این مرد که برایش خوشبختی را می آورد خیره می شد، به جسمیکه جز خواب، خوردن، و بعد هم نفس و نفس کشیدن چیزی دیگری  نداشت. وقت که مادرش حالا که دیگر پیر شده بود برایش زنگ می زد و از پشت تلفن می گفت، دیدی دخترم من گفتم که او توراخوشبخت می سازد، نصیحت بزرگان را گوش کردن، این قدر فایده دارد. امانسرین گریه می کرد و می گفت آری مادر شما درست می گوید، ولی در حقیقتش نسرین میخواست برای مادرش بگوید، مادر عزیز این مجسمه خوشبختی من، چیزی زیادتر از گوسفندی در قوتودر موقع زمستان موجود دیگری نمی تواند باشد. اما هیچ نمی گفت. نسرین به همه می دید، به چیزهای که مادر و پدرش او را به شوهری داده بود و گفته بود او خوشبختت می کند، زیرا چنین و چنان دارد. به همه این چیز ها که بدون دقیقه کار و عرق ریختن این مجسمه خوشبختی صاحب شده بود. و با خود می گفت آیا این همه خوشبختی من است و یا او که سال هاست از من دور است و خاطرات او همه خوشبختی من است. در همین فکر غرق بود که صدای خروپف شوهرش بلند شد و او را به خودش آورد. و نسرین نگاهی به او انداخت، و احساس کرد که ما همدیگر را هیچ وقت نخواهیم شناخت و این سلسله تا کی دوام خواهد داشت؟

و به دور ها خیره شد، گویا او میخواست از این فاصله دور، از پشت این همه کوه و برزن برای لحظه ای  آدم را بیبند… 

 

 آغل- در لهجه هزاره گی دری، ده را گویند. قوتو- طویله

 

محققان اعلام کردند؛ مصرف الکل در سنین پایین

 علاوه بر آنکه موجب اعتیاد الکل می‌شود، می‌تواند

 زمینه‌ساز استفاده از مواد‌مخدر شود.

 

به گزارش خبرنگار سایت پزشکان بدون مرز به نقل از هلث نیوز ، در این مطالعه محققان ۳۴ هزار نفر که بین سال های ۱۹۴۸ تا ۱۹۷۰ به دنیا آمدند را مورد مطالعه قرار دادند و نرخ اعتیاد به الکل و مواد مخدر را با توجه به سن شروع مصرف آنالیز کردند که مشخص شد هر چه سن شروع مصرف الکل کمتر باشد احتمال اعتیاد آن در بزرگسالی بیشتر می شود.

افرادی که قبل از سن ۲۱ سالگی شروع به مصرف الکل کردند ۳۳ درصد بیشتر از سایرین احتمال اعتیاد به الکل را دارا بودند.

طبق گزارش می گوید : ”  هیچ تفاوتی بین تاثیر این موضوع بر زن یا مرد یافت نشد.”

محققان دراین رابطه اظهار داشتند، مصرف الکل در افرادی که در سن‌های بالاتر شروع به مصرف می کنند نیز در طولانی مدت می تواند موجب بروز مشکلاتی در آنها شود.

براساس این گزارش همچنین مشخص شد ؛ حدود ۵ درصد از تصادفات رانندگی به مصرف الکل مرتبط می شوند که بسیاری از این تصادفات توسط افراد کم سن و سال به وجود می آیند.

همچنین نتایج تحقیقات محققان دانشگاه کلمبیا، مشخص کرد که احتمال اعتیاد به مواد مخدر و الکل در بزرگسالانی که در کودکی دچار افسردگی بوده اند، بیشتر است.
این محققان برای تاثیر افسردگی در روی آوردن نوجوانان و جوانان به الکل و مواد مخدر تعدادی از آنان را مورد بررسی و آزمایش قرار دادند و سپس موفق شدند این افراد در کودکی دچار افسردگی حاد یا مزمن بوده و به این دلیل به سمت اعتیاد کشیده شده اند.

اما با وجود این، افسردگی نمی تواند تنها دلیل اعتیاد این قشر باشد و تنها یکی از هزاران عامل درگیر شناخته شده است که می توان به وسیله آن از معتاد شدن جمع کثیری جلوگیری به عمل آورد.

 

آقای کرزی تنها گزینهء برای غربیها خواهد بود!

 

 

سخن از شایستگی کرزی نیست، بلکه غیر از

 

 

کرزی هزینه سنگین خواهد داشت!

 

 

    انتخابات حق، وظیفه، حرکت و مسوُلیت جمعی و فردی هست که مردم آزادانه و آگاهانه به پای صندقهای رای رفته مسولیت شانرا در قبال کشور، مردم، امنیت و آینده ادا می نمایند و با یک حرکت همگانی رای و حق فردی شانرا با انتخاب شخص به عنوان ریئس جمهور در صندوقهایی سر بسته ای سر نوشت می اندازند.  در حقیقت شهر وندان با لغ و مسوُل دست به اجرای یک قرار داد مهم سیاسی، اجتماعی و کشوری میزنند، که در نتیجه آن دولت و اکثرا حکومت شکل میگیرد.   بعد از مشخص شدن ریئس جمهور و شکل گیری حکو مت، قرار داد نه تنها شکل اجتماعی بلکه قانونی تر گردیده  شکل سیاسی مشروعی و حقوقی به خود میگیرد که یک طرف این قرار داد اجتماعی- سیاسی حکومت هست و طرف دیگر آن مردم.  افراد انتخابگر با حرکت و خواست خود به خاطر بهبود کلی ، امنیت همگانی و سعادت جمعی اختیارات خود را به یک فرد تسلیم می نمایند، خود را چه به صورت جمعی و چه فردی در مقابل اوامر و قوانین دولت مسوُل و فرمان بردار  میکنند و ریئس دولت را به عنوان فرمانروا قبول و مشرو عیت می بخشند.  در نتیجه طرفین چه حکومت و چه مردم  دو طرف این قرار داد مهم می باشند و در قبال هم مسوُل، همکار، مکمل و نیاز مند هم هستند. 

  در افغانستان مردم دو بارتصمیم گیرینده و شاهد انتخابات سر تا سری آزاد  به شیوه ای مدرن و دموکراتیک آن بوده اند، ولی متاسفانه بار دوم تصمیم گیرینده نه مردم بلکه افراد محدود بودند که با تقلب سر نوشت انتخابات و مردم را به روش منفی آن رقم زدند  و به میلیونها رای تجاوزشد ، میلیونها حق تلف گردید ، میلیونها پول از خزانه کشور به باد رفت و میلیونها دقیقه از عمر مردم ضایع گردید و بعد از این همه مصرف و تلاش  و سرو صدا، همه با هم  بار دیگر در نقطه صفر قرار گرفتند جایی که ماه ها قبل خواب این صفر را کرده بودند.  بعد از ماه ها کشمکش پشت در هایی بسته بلاخره دیدیم که دوشخص دوشا دوش هم  پشت میز مصاحبه قرار گرفتند، جان کیری نماینده خاص آمریکا کارش را کرد و کرزی حرفش را زد و ما شنونده ها آنچه را شنیدیم داستان تکرار تقلب چند هفته اخیر بود که در نهایت به حقیقت پیوست و عزم و اراده و رای میلیونها انسان که از جان و مال و هستی مایه گذاشته بودند بخاطر تقلب عده ای محدود بر باد داده شد و باطل اعلان گردید و انتخابات به دور دوم راه یافت.  سخن از این نیست که مردم به کی رای داده بودند کرزی، عبدالله، بشر دوست یا حتی طالب دیروز سلام راکتی، و نه اینکه  کی برنده میدان می شد.  سخن از ……………. سخن از حق و رای مردم هست که…….!

   عده ای زیادی صادقانه ویا  ساده لوحانه خوشحال شدند و کف زدند که انتخابات به دور دوم رفت، حتی آقای کرزی بدون اینکه عاقبت حرفش را درک کرده باشد با بازی موش و پشک هم از کمیته مستقل انتخابات به خاطر تقلب پیش آمده تشکری کرد و هم از راه یافتن انتخابات به دور دوم تقدیر نمود. اگرازآقایی کرزی سوال شود که صداقت حرفت در تشکری ات بود یا تقدیرت!؟

چه جوابی خواهند داشت؟ 

  رفتن انتخابات به دور دوم نیاز نبود و ارزش آنرا نداشت تا ریاست آقایان کرزی یا عبدا لله را با اعتماد و حق و رای میلیونها انسان این سر زمین به مصادره و یا معامله می گرفتند، و یا در درو دوم جان و مال هزاران انسان را بار دیگر به خطر جدی مرگ و گوش و بینی و دست بردن ها می انداختند.  کاندید ها، حکومت ها و دولتها می ایند و میروند و لی آنچه جاوید و پاه بر جاست مردم و اراده ملت می باشد، حیف که این خلل پیش آمد و حال باد مردم را از خطرات جدی رای دادن محفوظ نگهداشت. 

  به یقین که با این عمل حس بی اعتمادی در پیکر نو بنیاد سیستم انتخاباتی درز کرد، دموکراسی نو پاه و نظام مردم سالاری زیر سوال رفت و برای همیشه بی اعتبار گردید، به رای و تصمیم میلیونها انسان بی احترامی شد.  در یک کلام، تخم شک و بی اعتمادی میان مردم و دولتمردان برای همیشه کاشته شد و شاید تا سالیان سال هر انتخابات که از راه برسد رنگ و بویی این دورتقلبی را با خود داشته باشند. آیا حکومت چند روزه کرزی یا عبدالله ارزش آنرا داشت تا حرکت صادقانه و اراده پر شور و شوق مردم اینچنین به باد داده شود!؟

 و به مسخره کشانده میشد؟ حالا شد این دور هم میگذرد و لی سیاهی به زغال میماند، ” پیر مردن را چی! رخنه مرگ باز میشود!”.  

  بازیگران غرب با سیاست روان شناسانهء شان،  بازی روانی دیگری را در اذهان داشتند، برای آنان به دور دوم رفتن انتخابات افغانستان مهم نبود و نیست، بلکه با منحل کردن و تقلبی دانستن انتخابات افغانستان چهار هدف عمده را دنبال میکنند:

1: اخطار به کرزی:  اقای کرزی در سالیان اخیر گاه گاهی دهن کجی مستقم به غربی ها نشان میداد که در بعضی موارد به تنش کشانده شد، و یا بعضا حرکات نا سنجیده و غیر مسوُل کرزی در قبال جامعه غرب  آنان را وادر کرد که یک گوشمالی سیاسی به ریئس دست نشانده شان بدهند تا در آینده داستان خیانت نوکر و ارباب تکرار نگردد.  غرب به کرزی هشدار سیاسی داد که اگر نا فرمانی کند، ما قادریم که تو را از حالت صد در صد برنده شدن یعنی لقمه را از گلویت بیرون کشیم، پس محتاط باش و فرمانبردار و ما تو را بر کرسی ریاست خواهیم نشاند. 

 2: دلجویی از مجاهدین:  آمریکا و متحدانش در شرائط حساس کنونی که افراط گرایی خشین مذهبی- دینی و ترورزیم طالبی زیر نام اسلام،  روز به روز قدرتمند تر میگردد، نیاز جدی به نیرو و رهبران مجاهدین دیروز دارند، تا حد اقل در وقت نیاز از آنان به عنوان آخرین سپر اسلامی در مقابل اسلامیون افراطی و تروریست استفاده نمایند.  هم برای  بازی سیاسی خود بهانه داشته باشند وهم برای حفظ جان خود و عساکرش سپری آماده!

 و آن را فعلا در سیمایی یار دیرینه شهید ملی افغانستان اقای عبدالله عبدالله می بینند.   پس در حد دلگیری هم که شده این بازی را دوامدار نمایند و به یک تیر نه تنها دو نشان بلکه چهار نشان بزنند، اینجاست که از اقای عبدالله و اطرافیان مجاهدش هم دلجویی سیاسی میشود که آری، شعار ما فقط کرزی نیست، بلکه میتواند زی به عبدالله تبدیل شود.

3: تقلبی دانستن حکومت احمدی نژاد: باطل نمودن انتخابات جنجالی و مشکوک افغانستان که شبیه آن در ایران بر گزار گردید و خونها ریخته شد، شاید هدف دیگری را بیرون از مرز سیاسی افغانستان دنبال کند و آن نشان دادن کج دهنی مستقم به انتخابات ایران و ریاست احمدی نژاد.  شاید غیر مستقیم هدف از تقلبی و غیر مشروع دانستن دولت احمدی نژاد باشد و یا مقبولیت نظام مطلقه دینی مذهبی حاکم در ایران را زیر سول ببرند! شاید آمریکا و متحدانش میخواهند به جهانیان نشان دهند، که آری در جهان سوم،  کشور هایی رو به انکشاف و یا کشور های انکشاف نیافته هنوز سیستم انتخابات و دموکراسی آنچنان  نهادینه نشده و مستحکم نیست که از تقلب جلوی گیری شود، اگر در افغانستان تقلب صورت گرفته است، در ایران هم امکانش بوده هست. 

  پس فرق این دو کشور همسایه در این هست که در افغانستان دیده بانی جامعه جهانی، نظام مردم سالاری و آزادی بیان و اندیشه و عمل، قدرت و توانایی آنرا دارد تا از تقلب جلوگیری نماید و رای تقلبی باطل اعلان گردد تا حتی منجر به  کشاندن انتخابات به دور دوم گردد، ولی در ایران دیکتاتوری مذهبی، حکومت مطلقه ولایت فقیه و سرکوب و خشونت، تقلب را مشروعییت بخشید و…..!البته این تحلیل را در حد یک فرضیه بیان کردم ولی به یقین که با ابطال انتخابات در افغانستان  جهت نیش کنایه بطرف حکومت احمدی نژاد نشانه رفته است، اگر این چنین نبود چرا کرزیی برنده شده را بار دیگر برنده میسازند؟ 

 4: اطمنان به جهانیان:برای جهانیان اطمنان دهند که آمریکا و متحدانش در قبال افغانستان جدی هستند و همیشه ناظر حال و شرائط سیاسی، اقتصادی و امنیتی این کشور هستند، و مردم افغانستان را در نیمه راه رها نخواهند کرد تا  بهانهء ماندن را توجیه کنند و هم برگ برنده داوم شان را همچنان تازه بدست داشته باشند.برای آمریکا و متحدانش، مشکل و بی نهایت پر هزینه خواهد بود که بعد از هشت سال سرمایه گذاری بالای آقای کرزی، شخص دوم را از نقطه صفر بر کرسی ریاست بنشانند، آقای کرزی تنها گزینهء برای غربیها خواهد بود، نه اینکه کرزی شایستگی بهتر دارد بلکه غیر از کرزی هزینه سنگین خواهد داشت. 

 نظر به برنامه و خط مش سیاسی و اقتصادی کشورهای زی دخل در افغانستان، خیلی مهم نیست که کی ریئس جمهور سمبولیک باشد، چون سیاست قبل از قبل طرح میشود و فقط شکل ظاهری اجرایی آن به دوش ریئس دولت افغانستان میباشد و آن شخص چه کرزی باشد و چه احمدزی و چه عبدالله.  هزینهء را که در مدت هشت سال بالای کرزی مصرف کرده اند حا لا نیاز ندارند که هزینه هنگفت را مصرف معرفی احمدزی و یا کدام زی دیگر نمایند، چون هر زی که بر کرسی باشد سیاست یک خواهد بود، پس چه بهتر که  کرزی معرفی شده و به راه افتاده و در قالب جور آمده را در مقام ظاهری اجرایی در اختیار داشته با شند. 

   انتخابات حرکت نیک و آغاز امید وار کننده بود ولی اینکه به دور دوم کشانده شد رنج آور و نا امید کننده گردید، ولی این بار بایدمسائل مهم و حیاتی را حتی در حد اقل هم که شده در نظر گرفت و در مسیر آن حرکت کرد، و شعور سیاسی، آگاهی انتخاباتی و شناخت ولو در حد ابتدایی از نامزد مورد نظر را باید پیدا کرد. 

  اگر گزینه خوب و خوبتر نداریم، حد اقل بد را از بد تر تشخیص باید  داد.   بدون شعور و اگاهی و شناخت، انتخابات میتواند به بیراحه کشانده شود و یک شخص فاقد صلاحییت سر نوشت پنج سال آینده مردم را به بازی گیرد و یا به اقتدار رساندان دیکتاتور بینجامد و یک حکومت استبدادی عرض وجود نموده حق و نیاز و آزادی مردم را به زور و ظلم و کشتار پاسخگو باشد.  پس چه بهتر که مردم خود دقیق باشند و با اراده، آگاهی و شناخت فردی خود تصمیم گیرنده و رای دهنده باشند، نه با شعار هایی تزویری رهبران سست عنصر و جاه طلب.  چنانچه بیاد داریم که ائتلاف هایی نا متجانس و نا همگون آقایان محقق، فهیم، دوستم و اسمعیل خان سوال هایی گنگ را در اذهان به وجود اوردند، آنها خواستند نظر و خواست و منافع فردی شانرا بر خواست و منافع مردم ترجیح داده تحمیل کنند ولی به یقین که مردم عاقل و هوشیار تر از آن هستند تا بازی رنگ و نیرنگ را بخورند. 

   جالب اینکه اولین عکس العمل مطبوعات و رسانه ها با شیندن خبر ائتلاف بخصوص ائتلاف محقق-دوستم با کرزی، آقای کرزی را حتی ماه ها قبل از انتخابات برنده و رئیس جمهور انتخاب شده اعلان کردند، فقط به خاطر که دو فرد از میلیت هزاره و ازبک با معامله سیاسی و شخصی دست به طرف کرزی دراز کرده بودند.متاسفانه مطبوعات با عادت عجولانهء همیشگی اش بر مسند قضاوت بر آمدند و ملییتها یی تاجیک، هزاره و ازبک را به گله هایی گوسفند تشبیه کردند، چون مقام چو پانی را به مارشال فهیم، محقق و دوستم داده بودند و مردم را همچون رمه بی اراده ، دنباله روی جاهل و کور تعبیر کردند.  بهتر و سازنده میبود اگر مطبوعات و رسانه هایی  آزاد از زاویهء دیگری و به شیوه شک و کاوش به ائتلاف می نگرستند و به اراده میلیونها انسان تاجیک هزاره و ازبک تو هین نمی کردند و قضیه را نه به شکل قضیهء تمام شده بلکه به شکل سوال مطرح میکردند : که آیا بعد از ائتلاف سه تن! 

 آیا مردم  هزاره ، تاجیک و ازبک،به خاطر این سه فرد به کرزی رای خواهند داد؟ یا نه؟

 در اخیر اشاره کوتاه به جامعه هزاره و ازبیک: چون افراد کاندید از دو قوم پشتون و تاجیک هست، پس تعیین کننده و برنده اصلی این دور دوم انتخابات میلیت هزاره و ازبیک خواهند بود، بدون شک که این دو قوم به کرزی رای خواهند داد البته به دلایل ذیل:

۱: مثل انتخابات پنج سال قبل، گزینهء انتخاب شوندهء قومی برای چهار میلیت بزرگ وجود ندارد تا رای مردم بر اساس قومی میان آقایان کرزی، قانونی، محقق و دوستم تقسیم شود، و یا مثل ا نتخابات  ۲۹ اسد سال روان،  اشخاص مانند بشر دوست و ده ها افراد متفرقهء دیگر کاندید نیستند تا باز فورمول قومی فعال گردد.

  ۲: آقای کرزی اگر در طول هشت سال خدمت، کار سازندگی و اقتصادی و …… نکرده، ولی حد اقل در جنگهایی داخلی دهه نود میلادی دخیل نبوده و در کشتار مردم بیگناه دست پر خون ندارد، این خود میتواند رول عمده را بازی و رای مردم عام را با خود داشته باشد.

۳: بعد از دوران تاریک و قتل و کشتار، وحشت و ترور فراگیرامارت سیاه طالبی بر بنایی دین خشین و اصولات ریش و لنگی، مردم شدیدا به ستوه آمده بودند.  آمدن کرزی یک جرقه امید آن زمان گردید و از چهرهء قرقلی سر یک انسان دموکرات، روشن و آزاد اندیش به نمایش گذاشتند البته در دوران بعد از سقوط امارت طالبی، که اثرش تا هنوز در ذهن عامه مردم بلا دیده ء دور امارات طالبی باقیست.

 ۴: با آمدن کرزی و جامعه جهانی حد اقل جنگ دامنه دار داخلی رسما پایان یافت، دولت دموکراتیک بر اصول دوموکراسی، عدالت اجتماعی- سیاسی نسبی و ارزشهایی حق شهر وندی، حقوق بشر و حقوق و ازادی فردی و اقلییتی نسبتا رشد و ریشه گرفت.  مطبوعات و رسانه های جمعی رنگ و رونق یافت و….و به یقین که نام نیکی از آن اقای کرزی گردید، حال این بحث جداست که آقای کرزی بعد از هشت سال چه کرد! کرده توانست؟

 و یا به خواب گزراند، ولی بدون شک که روزهایی طلایی کرزی در انتخابات امروز بی تاثیر نخواهد بود، اگر کمکی به کرزی کرده نتوانست، حد اقل سد راهی پیروزی یکی از فر مانده هان شورایی نظار جهادی آقای عبدالله خواهد گردید.

۵:  معاونت دوم دولت به هزاره ها داده شد و مذهب شیعه در تاریخ افغانستان بار اول در کنار مذهب سنی رسمی و کشوری گردید، که این میتواند تا حدی رای مردم هزاره و شیعه را به صندوق کرزی سوق دهد.

۶:  ارتباط نیمه تنکاتنگ کرزی و دوستم هم میتواند در رای برادران ازبیک تاثیر گذار باشد.

۷: مثال دوران ظاهر شاه را میتوان اضافه کرد، که اگر در دوران هشت ساله کرزی از نگاهی کار و انکشاف، اقتصاد و تجارت، باز سازی و کار خانه سازی، صلح و امنیت، خدمت و همکاری و……غیره اگر اب از آب تکان نخورده است، حد اقل آب در حالتهایی مثل جنگهایی داخلی پاشان و ضایع نگردیده است.

۸: در دوران هشت ساله کرزی هزاره ها و ازبیک نسبت به دوران گذشته از حق سیاسی بیشتر بر خوردار شده اند و وزارت و صدارت خانه هایی نسبتا زیادی را در اختیار داشته اند، البته این را به حساب احسان کرزی فکر نکنیم، باید بیشتر از این تعداد را به هزاره و ازبیک میداد، ولی نظر به گذشته ها و در ذهنیت عامه این میتواند رول مهم داشته باشد و یا به حیث جملات تبلیغاتی استفاده شود و افکار عمومی را به خود جلب نماید ، که آری! با کرزی ما ملییتهایی محرم این همه را داریم که در طول تاریخ چهار یکه آنرا هم نداشتیم .

۹:  کرزی امتیازات زیادی نسبت  به عبدالله دارد، لازم نیست با شمارش نقاط منفی که عبدالله در اذهان عمومی پشتونها، هزاره ها و ازبیکها دارد به شمار نیشینیم و وقت ارزنده خواننده ها را بیگیرم. 

۱۰: شما چه فکر میکنید……………………………………………………!؟؟؟

اما انتخابات دور دوم که از راه میرسد سوالها زیاد قابل پرسش و پاشخ هست که در آینده به توضیح و تحلیل گرفته خواهد شد که:

  آیا در دور دوم انتخابات، مردم با همان شور و شوق دور اول پای صندقهای رای خواهند رفت؟ آیا دور دوم انتخابات از جنس گزار خواهد بود یا از جنس گذار!؟ 

  تاکید بر کسب دانایی، توانایی و بلند بردن سطح فکری

 و اقتصادی جوانان و روشنفکران به ویژه خانم ها

 دارم و این مسلما بدون مطالعه و همت و آگاه بودن

 در هر شرایط زندگی ممکن نیست.                            

    

 

 

 

 پیمان ما:  محترمه لیلا جان(  آرزو ) از اینکه به نشریه پیمانما وقت داده اید بسیار تشکر و باپد یاد آور شوم که شما با فعلیت های فرهنگی و هنری که در قلب اروپا دارید مایه فخر و افتخار مردم افغانستان هستید.و جریده پیمانما که هدفش تشویق فرهنگیان و هنرمندان است، مفتخریم اگر از کار کرد ها و خدمات تان  که برای وطن و وطنداران  ما ن انجام داده اید، با خواننگان ما در میان بگذارید؟ 

لیلی آرزو:  با درود صمیمانه و مخلصانه ام خدمت شما مسئولین فرزانه و زحمتکش ماهنامه وزین پیمان ما و همه ی هموطنان رنجدیده ام در سراسر جهان و به آرزوی بهروزی و پیروزی همه ی شما عزیزان به پاسخهای پرسشهای ارائه شده، به صورت مختصر می پردازم.

 پیمان ما:   بیوگرافی تان را مختصرا بیان بفرمایید.

 لیلی آرزو:   لیلی آرزو هستم، یک زمانی طالبان با دستان خالی مارا روانه دیار مهاجرت ساخت و حتی قران را که در صفحه اول آن تاریخ تولد ما درج شده بود نیز ربودند. چون خانم ها دوست ندارند که سال تولد شان برای دیگران آشکارا باشد، لذا من خودم را خوشبخت احساس میکنم که حتی خودم هم این را نمیدانم.

و به عبارت دیگر:

 من آن لیلی ز لیلای لیالی      که مهاجیر شدوم با دست خالی           

 قران را طالبان برد و ندانوم      که هستوم متولیدِ چه سالی؟

اما مطمئنا نظر به مقدار استرس روزمره، مهربانی و نامهربانی های روزگار، بین چهارده الی چهل سال سن دارم و به مرور زمان نظر به تغییرات جسمی و فزیکی ام، این مقیاس را به عقب و یا جلو، تمدید خواهم کرد. اصالتا از جاغوری زیبا هستم  اما، در کابل پریشان به دنیا آمده ام  وجود برادر را خود خدا برما دریغ کرده است، وجود پدر را مخلوقات سنگدل اش مفقود الاثر کرده است تا از نوازش های محبت آمیز دست مهربان پدر، در طول عمر محروم گردیم. از داشتن شوهر و پسر تا حال درامانم.در کنار دیگر اقاربم سه خواهر شجاع و یک مادر قهرمان دارم که تمام خوشیهای زندگی ام وابسته به موجودیت آنهاست.

 دوره ابتدایه را در کابل تمام کردم، در اوج جنگ و خونریزی، مدت تقریبا دو سال را در جاغوری سپری کردیم و جهت ادامه تحصیلات و زندگی بهتر تقریبا دوازده سال قبل از امروز درکشور پاکستان مهاجر شدیم. دوره لیسه را در لیسه عالی نور در کویته به اتمام رسانیدم و همزمان با پیگیری کورس یک ساله به یاری داکتر سیما سمر«بانوی معرفت و شجاعت» به حیث نرس- قابله در مدت تقریبا دو سال در کلینیک شهدا اجرای وظیفه نمودم.

عروسک های قشنگ را تا حال دوست دارم، چون با دوختن لباس های زیبا برای شان و نیز آرایش صورت و موی زیبایشان، شغل خیاطی، طراحی لباس و شغل آرایشگری را آموختم که تا حال از نتیجه زحمات درهمین شغل ها از لحاظ اقتصادی چشم به کسی ندوخته و دست به جیب کسی فرو نبرده ام. مدت تقریبا دوماه را به خاطرعلاقه شدیدم به نقاشی، کلاسهای نقاشی را در بخش نقاشی چهره پیگیری نمودم ولی متاسفانه به دلیل یک سری مشکلات به رنگ روغن مسلط نشدم. 

 دراواسط 2002، با یک بخش از فامیلم در سویدن سبز مهاجرتر شدیم که هوای اکثرا ابری و بارانی اش بعضی اوقات هوای قلب من را ابری تر ساخته وبلاخره قطره های اشکم را درمیاورد تا تلخی های غربت را از فوران آن تجربه کنم.تحصیلاتم را از مدت دو سال بدین سو به صورت جدی پی گرفتم و به دلیل سختی های روزگار و سیستم درسی نه چندان آسان سویدن، تا حال دوره پیش دانشگاهی میخوانم و مطمئنا در یکی از رشته های مورد نظر تحصیلاتم را ادامه خواهم داد.     

 پیمان ما: چه مدت میشود که به نویسندگی و شعر روی آورده اید و گفتار شعری شما کدام سبک را تشکیل میدهد؟

 لیلی آرزو:   مدت کمتر از یکسال است که شدیدا علاقه مند مطالعه آزاد و ثبت ناگفته های دل و احساسم شده ام ولی، متاسفانه فشار درسهایم و مسئولیت ها و مصروفیت های در کنار آن، زمان کافی برای مطالعه آزاد را برمن شدیدا محدود کرده است ولی لازم به یاداوریست که بعد از ترتیب سایت «آشیانه در باد» به یاری  برادر دلسوز و هنرمندم جناب حبیب پیمان، احساس مسئولیت نموده و فرصت تنگ را میربایم و بعضی اوقات کلمات را روی هم مینمایم و صفحه های سفید سایت را خط خطی میکنم.لازم به یادآوریست که، من به هیچ عنوان خودم را شایسته لقب شاعری نمی دانم چون من به این عقیده ام که، شاعری یک رسالت و مسئولیت عظیمی است که نمیتوان با نوشتن چند قطعه محدود موزون و مقفا لقب شاعر، و یا هم با چند مقاله محدود از لقب نویسنده، برخوردار شد و نیز برای این دو بودن باید از اطلاعات و مطالعه بالا برخوردار بود که متاسفانه من هنوز ازان خیلی فاصله دارم. حقیقتا احساس چند لحظه امرا، وقتی با کلمه ها رقم میزنم، خودم نمیدانم که آنرا چه بنامم  اما،  بعدا در کومنت های دوستانم متوجه میشوم که عنوان شعر را به آن داده اند. فکر میکنم سبک همین قطعه های ادبی شعر مانند، نظر به قضاوت خوانندگان آن، سبک شعر آزاد را دارا است. 

 پیمان ما:  فعالیت هنری و فرهنگی را از کی واز کجا آغاز کردید و تا بحال با کدام ارگان های فرهنگی همکاری داشته اید؟

 لیلی آرزو:  فعالیت های هنری – فرهنگی ام را در سالهای اخیر که در کویته پاکستان زندگی میکردم، آغاز نمودم که اکثرا در برنامه های هنری- فرهنگی مجری برنامه ها بوده ام یا شعر دکلمه کرده ام و یا هم با خواندن مقاله یا ترانه ی به نحوی سهم گرفته ام ولی این را با احساس رضایت بیشتر میگویم که در جریده ی هفته ای «اشعه» لیسه عالی نور در بخش  نقاشی سهم نسبتا جدی داشته ام.آغاز این نوع فعالیت ها را میشود از سهم گیری ام درپروگرام های لیسه عالی نور یاداوری نمایم، در کنار آن در برنامه های اتحادیه زنان گرچند به دلیل مصروفیت هایم عضو آن نبودم صرفا در بخش برنامه ریزی و مجری گری با مسئولین آن همکاری محدودی داشتم و نیز یک مدت خیلی کوتا، یک عضو نا موثر در «انجمن فرهنگی قلم» در کویته بوده ام.

 در سویدن از سال 2003 به بعد اکثرا در برنامه های انجمن های مختلف افغانستانی سهم گرفته ام ولی، در «انجمن پناهندگان افغان» در شهر گوتنبرگ سویدن، چند سال را به ترتیب معاون و یا در بخش های فرهنگی و ارتباطات خارجی مسئول بوده ام که معمولا در بخش برنامه ریزی و اجرای برنامه های اجتماعی- فرهنگی در این انجمن، سهم نسبتا فعال داشته ام. اضافه میکنم که به تعداد قابل شمارش در بعضی از برنامه های پر شکوه که، در برخی دیگراز شهرهای سویدن و کشور های دنمارک و ناروی تا حال برگزار شده است نیز افتخار بهره مندی نصیب شده ام. همشهری های ما، بیشتر اجرای دکلمه را از جانب من می پسندند که برعلاوه دوستانی افغانستانی ام، باری در جشنواره بین المللی شعر «کانون نویسندگان ایران در تبعید» در شهر گوتنبرگ نیز به همین دلیل سهیم بوده ام.هم اکنون در«اتحادیه فرهنگی هزاره جات» در همین شهر، از جمله یکی از مسئولین در  بخش فرهنگی و کمیته کاری آن میباشم. 

 پیمان ما:  شما مقیم اروپا هستید  فعالیت های هنری و فرهنگی افغانی تا چه حد برای شما رضایت بخش بوده و هست؟

 لیلی آرزو: البته پاسخ به این سوال کمی دشوار به نظر میرسد ولی در اینجا سخن اسد بودا در ذهنم رسید که باری گفته بود: « در غرب زمان مساویِ پول است». نظر به تجربه و چشم دیدهایم با تاکید بر صحت این سخن، اشاره میکنم بر این که، اکثرا افغانستانی های مقیم اروپا طبق معمول مشغول زندگی شخصی خود اند و تامین اقتصاد بهتر را مقدم تر از نیازهای مبرم دیگر، میپندارند. در عین زمان آن تعداد از هموطنان که علاقه مندی بیشتر به چنین فعالیت ها دارند، برخی شان معمولا درگیر مشکلات مختلف میشوند. بعضی اوقات چنین اتفاق افتاده است که با شور و شوق شدید، انجمن ها و فعالیت های ازین قبیل به راه انداخته شده است و بعد از مدت کوتاهی به دلیل اختلاف سلیقه، عقیده واندیشه و نیز اختلاف جنسی و سنی زیاد با افکار بسیار متفاوت،  به دلیل ایجاد پرابلم های جدی، در نتیجه این نوع انجمن ها یا به کلی از فعالیت باز مانده است و یا هم به دو، یا چندین شاخه تقسیم شده اند که به تدریج هر کدام آن شاخه های جدیدی را منحصر به اندیشه و هدف خود تشکیل داده اند. به وضاحت میشود همین دلیل تفاوت افکار و سن را مثال داد.

 بزرگسالان زمان نسبتا کافی برای این نوع فعالیت ها دارند و در عین حال بخش از جوانان نیز علاقه مندی زیاد به فعالیت و برجسته و بهتر نمودن برنامه های کلتوری شان دارند. معمولا افراد بزرگسال با اندیشه نسبتا سنتی و بسته تر و جوانان با اندیشه بازتر و آزادتر شریک این صحنه میشوند و پافشاری این دو به عقاید و طرز تفکر شان، ضمینه ایجاد اختلافات شدید را فراهم میسازد که در نتیجه یا این مجموعه از فعالیت دلسرد شده از هم میپاشند و یاهم ارگانهای تازه کار را تشکیل میدهند که مسلما این کار نیز به نوبه ی خود فوائد و ضررهای خویش را دارا اند.از یک مشکل جدی دیگر نیز میشود یاد کرد این که، روشنفکران بیشتر درگیر اقتصاد ضعیفتر هستند و این سبب میشود که سهم زیاد فعال در برنامه های کلتوری – اجتماعی  نداشته باشند و برعکس هموطنان دارای سواد نسبی که اقتصاد بهتر دارند صرفا تمایل جدی به برگزاری برنامه های عید، نوروز و فاتحه و امثال اینها را دارند ولی متاسفانه با برگزاری سیمینارهای مختلف که دراینجا نیاز مبرم برای آن حس میشود و یا  شب های شعر و امثال این نوع فعالیت ها … کمتر رایج است.

سهم دختران و خانم های فعال در انجمن ها اکثرا به دلایل مختلف محدود است که این جمع درخودشان نیز از وجود انواع پرابلم ها در امان نیستند.البته دراین مورد نباید بیشتر ادامه دهم تا هموطنانم در اروپا نسبت به من کم مهر نشوند  که چرا من جنجال های درون خانه را برای شما اتلانتای ها اطلاع دادم و به این دلیل باید تا حدودی محافظه کاری را ترجیح دهم، و نیز فراموش نکنم که خوشبختانه هستند کانون های که درسراسر کشورهای مختلف اروپایی هنوز سرشار از انرژی و تحرک با وجود انواع مختلف از مشکلات شدید و شرایط بغرنج، در برگزاری برنامه های مختلف هنری، فرهنگی، اجتماعی و سیاسی مثلا  پروگرامها و جشن های بزرگ مانند کنسرتها، شب شعرها، سیمینارهای مفید و موثر تحت عنوانهای مختلف، بزرگداشتها و تظاهرات های پرثمر و امثال این نوع فعالیت ها و تلاش های صادقانه را دریغ نورزیده اند و نیز این نوع برنامه هارا باشکوه برگزار نموده و مینمایند. مسلما این روشنفکران بردبار و پر تلاش،  در جذب افراد فعال و فرهنگ دوست اعم از جوانان و کهن سالان نقش عمده ی را داشته اند و طبیعتا این کانون ها عمر طولانی تر و نتایج فعالیت های شان پر ثمر تر و مفید تر بوده است.  

 پیمان ما: آیا از زندگی اروپا و از فضای فرهنگی کشور سویدن راضی هستید؟

 لیلی آرزو: البته در سویدن با وجود مشکلات غربت و دوری از فامیل و زندگی شدیدا با مسئولیت اینجا،  تا جایی ازین زندگی مستقلم راضی هستم. امنیت موجود در این کشور، برایم از ارزش بالای برخوردار است که احیا کننده ی شرایط زندگی مرفع تر و نسبتا بهتر برای هر انسانی موجود در این جامعه میباشد چون به یاری آن میشود تا جایی با هدف و مصمم زندگی کرد.گرچند تفاوت های فرهنگ سویدنی و فرهنگ افغانستانی خیلی برجسته است ولی، شخصا من تا حال سعی بر این داشته ام که با درک جنبه های مثبت و منفی هردو فرهنگ استفاده نسبتا مثبت نمایم و بر تجربه هایم بیافزایم تا از آرامش و پیشرفت نسبی برای آینده ی بهتر بهره مند شوم.

 مشکلات یاداوری شده در فعالیت در ارگانهای فرهنگی افغانستانی که در سوال قبلی توضیح دادم را نیز خودم هم به شکل های مختلف تجربه کرده ام. ولی با آنهم نظر به مشکلات و جنگ زده گی افغانستان و آشنایی محدود مردم ما با درک فوائد برنامه های فرهنگی – اجتماعی زیاد ناراض هم نیستم و امیدوارم هموطنان ما به تدریج به این نوع تلاش ها اهمیت بیشتر قایل شوند تا برای رشد ذهنی و زندگی بهتر خودشان مفید واقع شود.    

پیمان ما: قصد دارید در آینده چه فعالیت های داشته باشید و آیا در آینده با بدست آوردن مدرک تحصیلی قصد رفتن به وطن را دارید؟

 لیلی آرزو: در قدم اول دوست دارم تحصیلات دانشگاهی امرا ادامه دهم و در پهلوی آن تا فرصت مناسب دست دهد با مطالعه آزاد میخواهم سطح معلومات عمومی ام را رشد دهم و نیز به همین شکل به همین فعالیت های فرهنگی –اجتماعی در کنار دوستان به حد توانم ادامه بدهم. چون شیدای موسیقی ام، بنا دوست دارم نواختن میلودی های ویولین را بیاموزم و آنرا رفیق، شریک و همراز دل و احساسم در لحظه های  رویای ام سازم ونیز دوست دارم در حد توان ذره ی از نابرابری ها به ویژه ستم های تحمیل شده بر زن را که من نیز بران معترضم در کنار زیبایی ها و خوبیها، در قالب دوبیتی بیان نمایم. بدون تردید، عاشق زندگی کردن در وطن و خدمت در حد توان به میهن و هم میهنانم هستم. اگر چه تصمیمم برای پی گیری تحصیلات دانشگاهی ام جدی است ولی، تصویر به اتمام رسیدن این دوره هم در چشم و ذهن من به یک رویا میماند که در قدم اول نیاز به تلاش جدی و زمان طولانی دارد. این موضوع ارتباط مستقیم به شرایط زندگی و میهنم دران زمان را دارد.     

پیمان ما: شهرت شما «آرزو» است آرزوی شما در زندگی چیست؟

 لیلی آرزو: من آرزو در زندگی ام زیاد دارم، برخی آرزوهایم برباد رفته اند، یک تعداد شان چشم به راه بهار سبز و رنگین اند و یک بخش دیگر آن هم منتظر پائیز پریشان. زیاد کوشش کردم که ترک آرزو کنم تا رنج هستی آسان شود ولی همزمان زندگی را بدون آرزو بی معنی یافتم.برای فعلا کافی میدانم از مهمترین آرزوهایم که خوشی و سلامتی مادرم  و تمام انسانها میباشد نام ببرم و در کنارش آمدن صلح و آزادی در میهن پائییزی ام افغانستان پریشان، را نام برد. 

 پیمان ما: چه گفتنی وپیام برای جوانان وروشنفکران دارید؟

 لیلی آرزو: من همواره تاکید بر کسب دانایی، توانایی و بلند بردن سطح فکری و اقتصادی جوانان و روشنفکران به ویژه خانم ها که قرنها به جرم تفاوت جنسی از حق شان محروم بوده اند و به نحوی قربانی موجودیت و احساسات پاکشان شده اند، دارم و این مسلما بدون مطالعه و همت و آگاه بودن در هر شرایط زندگی ممکن نیست.ونیز خواهان اتفاق و اتحاد مردمم در هر گوشه و کنارجهان که هستند میباشم تابا یاری هم و بردباری و روشنگری، برای رشد استعدادها، ارزشها و ظرفیتهای همدیگر کمک کنند. در دیار مهاجرت مطمئنا تفاوت های فرهنگی اجتماعی زیادی احساس میشود که هر کدام در نوع خود دارای نکات منفی و مثبت میباشند و امیدوارم مردم ما از مثبتهای آن استفاده ی مثبت نمایند و منفی هایش را برای خود و زندگی خود برجسته نسازند.هر کسی مسئول است که جهت رشد فرهنگ، جامعه و میهن خود سهم آگاهانه و فعال داشته باشد و جوانان و روشنفکران باید راه های حل برای اختلافات و مشکلات را ایجاد کنند و با صداقت، بردباری و روشنگری وجود همدیگر را در کنارهم بپزیرند.   

 پیمان ما: چه گفتنی و پیشنهاد به نشریه «پیمان ما» دارید؟

لیلی آرزو: اولا من از مسئولین و اعضای نشریه وزین «پیمان ما» صادقانه سپاسگزارم که به من افتخار بخشیدند و لایق این راز دل دانستند.نشریه «پیمان ما» قرار اطلاعات محدود من در مورد این نشریه، مدت کوتاهی است که به یاری صادقانه هموطنان ما در اتلانتای آمریکا، شروع به رسالت و روشنگری نموده است، و معمولا هر نشریه ی تازه کار نیاز به افراد فعال و همکاری صادقانه آن ها دارد تا بتواند به صورت منظم و با مواد ومطالب پرمحتوی و جالب عمر جاودانه اشرا با سربلندی و موثریت ادامه دهد.

من از اعضا و مسئولین نشریه پیمان امیدوار بر اینم که تلاش های صادقانه ی شانرا با علاقه مندی، دلگرمی و پشت کار به صورت جدی پی بگیرند تا من و امثال من در هر گوشه از این جهان از آن بهره مند شویم. 

منبع:پیمان ما

 

ناديه فضل درسال 1345 درشهر کابل ديده به

جهان گشود. پس از اتمام دوره هاي ابتدائيه

 وليسه شامل دانشگاه حقوق گرديد.

به دليل نامساعد بودن شرايط زيست درسال 1985 به آلمان مهاجرت کرد و در شهر بن آلمان زندگي اش را آغاز نمود. در آلمان نيز آرام ننشست بلكه در رشته حسابداري تحصيل نمود.
از سال 1992 با مطبوعات برون مرزی مشغول كار گرديد و بحيث گوينده واجراي برنامه هاي راديويي با راديو دويچه ويلي ( صدای آلمان ) همکاری دارد.ناديه فضل در سرودن شعر دست بالايي دارد از او يك مجموعه شعر بنام پرنيان خيال در سال 1377 در آلمان به چاپ رسيد. او در شعر به قالب غزل علاقمندي خاصي دارد و موفقيتش را مرهون شاعرانه اش مي داند. اينك نمونه هايي از اشعار او را باهم مي خوانيم:

 

 روح بهار
خيالت مي وزد ، آيينه مي تابد گلســــــــتان را
به جشن روشنايي ميکشــــــد دست شبستان را
طلوع بي نيازي و شگفـــــــــــتن از حريم مه
شهاب و شعــــــله ميکارد تن سرد زمستان را
حضـــــــور آرزو بود لحظه ي باريدن عشقت
کمــــــي رويا‍‍ ، کمي پرواز پهن روشنستان را
هـــــــــــواي نرم دريا ها براي شانه هاي باغ
و تفسير نــــــــوازش ناز صبح دل پرستان را
به چشم بي اميـــــدم طرح سبز تازه گي روييد
نگاه شب نشينم بوسه زد سبزينه بســــــــتان را
زحجم بيکسي هايم به دريا قـــــــــــصه ميگفتم
ملايک ميســـــــــرود آهنگ غمگين نيستان را
تو با يک شا خه گل لبخند ، يک ديباچه زيبايي
شکستي بغض ابرو خامــش شهر و کهستان را
غرور آفتاب ! روح بهـــــار گلواژه ي شعرم !
خيالت مي وزد ، آيينه ميبارد گلـــــــــــستان را

خاطره
يک شب که آسمان و چمنزاران نجواي عاشقانه ي باران بود
لبريز شاخــــــــــــــه هاي گل مريم پيراهن حرير بهاران بود
آبيي آبشارپر از مهتــــــــــــاب مست شميم و زمزمه ي دريا
آيينه ها سخاوت سبزستان ، تصــوير ناز جلوه ي مرجان بود
من با سلام برکه ي نيلوفر ، از پنجره به سمــــت سحر رفتم
هنگامه ي صداي قدمهايش در کوچه ها سپــيده گل افشان بود
يک کهکشان ستاره به مو هايــم پر پر زنان نشست به زيبايي
حس نجيب سوختن از عشقش ، در جان من شرار گلستان بود
از بوسه ها و گرميي دستانش اندام من شــــــگفت و فريبا شد
گلخانه ي طليعه ي رويايم ، چشمــــــان او صراحت ايمان بود
من در حضور پاک خدا بودم ، در عرش پر ستاره ي گلباران
در شانه هاي پاک و بلند او صــــــد ها نماد خوبيي يزدان بود

پیمایش به بالا