کنفرانس جوانان مهاجر که ازمکتب باز مانده اند در هیلسینکی دایر شد.

 این کنفرانس با هدف تشویق جوانان به ادامه تحصیل وآموزش روز شنبه در هیلسینکی دایر شد.

موضوع اصلی کنفرانس مشکل آموزشی وتحصیلی بود که جوانان مهاجر را سخت نگران ساخته است. جوانان برای تبادل نظر وجستجوی راه حل آن , این گردهمایی را ترتتیب داده بودند.

 این جماعت معتقد اند که مشکل محرومیت از ادامه مکتب وهم فقدان زمینه ای تحصیل در مراکز آموزشی کارتخصصی , برای مهاجرین دو برابر بیشتر از دیگر اقشار جامعه فنلاند می باشد. این جوانان می توانند با افزایش فعالیت های خود در ساحه ای کار وتحصیل پیشرفت نمایند.

زهرا ازعراق یکی از شرکت کننده گان درین کنفرانس گفت : ما پس از این مجبور هستیم بیشتر بخوانیم ونسبت به دوران تحصیلات ابتدایی کوشش های مان را چندین برابر نماییم تا موفق شویم. زیرا درین مرحله ای تحصیلی پدر ومادر نمی توانند مارا به دلیل مشکلات زبانی در تکالیف درسی  وتحصیلی  کمک نمایند.

عبدی رزاق هاگی سازمانده این کنفرانس می گوید:  دو مشکل اصلی و عمده باعث شده است که این جوانان نتوانند به تحصیل ادامه دهند : اولی مشکل زبان ودومی وجود راسیزم است که بتدریج این جوانان را از مکتب باز داشته است. این گونه عقده ها روی هم انباشته گردیده بدون اینکه در هر سال بهتر شود, باعث شده است که جوانان علاقه مندی خود را از ادامه تحصیل از دست بدهند.

بیشترین این گونه مشکل شامل خارجیان است که پایین تر از سنین 18 به فنلاند مهاجر شده و یا جوانانی که زمان درازی است به فنلاند زندگی می کنند اما نسبت به دیگر جوانا ن موفقیت کمتر داشته اند. هاگی درین کنفرانس گفت : راه حل اساسی این است که ما فعالیت های آموزشی وتحصیلی خود را چندین برابر افزایش دهیم تا پیشرفت نماییم وبه جامعه ومحیط خود نشان دهیم که ما می توانیم موفق شویم .

 YLE Uutiset / Aishi Zidan

http://yle.fi/uutiset/kotimaa/2010/09/maahanmuuttajanuoret_jaavat_usein_ilman_opiskelupaikkaa_2009488.html

 ترجمه از رجاء 27.9.2010

دیدگاه خودرا بنویسید

ایمیل *
نام *
دیدگاه *
اگر میخواهید عکس تان در کنار نظر تان قرار گیرد لطفا به سایت گراواتار مراجعه کنید

  • 29
  • سرطان
  • 1398
  • 20
  • July
  • 2019
  • 17
  • ذو القعدة
  • 1440

عضویت در کانون