بمناسبت ديدار رئيس جمهور امريکا آقای دونالد ترامپ و رئيس جمهور روسيه آقای ويلادمير پوتين از فنلند و ملاقات آنها در هلسينکي، همزمان با آن، شهروندان افغانستان از سراسر فنلند در مرکز هلسينکي جمع مي شوند و برای برقراری صلح و امنيت و احترام به حقوق بشر در افغانستان، مظاهره مسالمت آميز دارند.
تاريخ اجتماع و مظاهره: روز دوشنبه، 16.7.2018 ساعت 13.00 الي 16.00
مکان: Senaatintori, 00170 Helsinki (Tuomiokirkon edessä) جلو کليسای بزرگ سفيد در نزديک کاخ رياست جمهوری.
سازمان دهنده مظاهره: اتحاديه سراسری انجمن های افغاني در فنلند و انجمن های عضو آن
توجه: اين يک اجتماع کاملا” آرام و مسالمت آميز است و قبلا” از اداره پوليس فنلند اجازه گرفته شده است. هدف از اين اجتماع اين است، که صدای مظلوميت مردم افغانستان، که 40 سال قرباني جنگ و خشونت بوده اند به گوش جهانيان برسد و از صلح ، تامين امنيت و احترام به حقوق بشر در افغانستان حمايت گردد.
از تمام هموطنان عزيز و ديگر علاقمندان تقاضا مي گردد، که در اين مظاهره آرام و مسالمت آميز اشتراک نمايند. اين خبر را به دوستان و آشنايان خود اعم از افغانها (افغانستانی ها) و فنلندی ها برسانيد و تقاضا کنيد، که در اين پروگرام مهم اشتراک نمايند.

Tule mukaan rauhanomaiseen mielenosoitukseen tukemaan RAUHAA AFGANISTANIIN
Aika: ma. 16.7.2018 klo 13.00–16.00
Paikka: Senaatintorilla (Tuomiokirkon edessä) Helsingissä
Järjestäjä: Suomen afganistanilaisten yhdistyksen liitto ja sen jäsenyhdistykset

Please join us to support peace, security of civilians and human rights in Afghanistan!
Time: Monday 16 of July at 13.00- 16.00
Place: Senaatintori in Helsinki

Afghan Associations’ League in Finland